Traduction de «ingericht met traditioneel thaise » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer is ingericht met traditioneel Thaise meubels en is uitgerust met een kabeltelevisie, een dvd-speler en koffie- en theefaciliteiten.
Décorée avec un mobilier thaïlandais traditionnel, chaque chambre de l'établissement Muang Samui Spa comprend une télévision par câble, un lecteur DVD et un plateau/bouilloire.

Elke bungalow van het Pearl Lanta Beach Resort is ingericht in traditioneel Thaise stijl met hardhouten meubilair.
Chaque bungalow du Lanta Pearl Beach Resort se distingue par un décor traditionnel thaïlandais et dispose de meubles en bois.

De kamers zijn modern ingericht met traditioneel Thaise motieven.
Les chambres présentent une décoration moderne aux motifs thaïlandais traditionnels.

De kamers en bungalows van het Homestay kijken uit op de tuin en zijn ingericht in een traditioneel Thaise stijl.
Les chambres et les bungalows du Krabi Homestay donnent sur le jardin et présentent une décoration traditionnelle thaïlandaise.

Alle kamers hebben airconditioning en zijn op traditioneel Thaise wijze en met Balinese invloeden ingericht. Er staan een tv, een koelkast en een minibar.
Dotées d'un décor traditionnel thaïlandais avec des influences balinaises, les chambres sont climatisées et équipées d'une télévision, d'un réfrigérateur et d'un minibar. Les salles de bains privatives disposent de serviettes et de douches avec eau chaude.

De ruime kamers van het Buri Rasa zijn ingericht met een mix van traditioneel Thaise stijlen en hebben moderne faciliteiten.
Les chambres spacieuses du Buri Rasa affichent un décor thaïlandais traditionnel allié à des équipements modernes.

Alle kamers in het Ayodhaya zijn volgens traditioneel Thaise stijl ingericht en uitgerust met moderne voorzieningen zoals een eigen badkamer, een satelliettelevisie en internet.
Toutes les chambres de l'Ayodhaya présentent un mobilier thaïlandais traditionnel et disposent d'équipements modernes dont une salle de bains attenante, une télévision par satellite et une connexion Internet.

De kamers van Al's Resort zijn ingericht met een combinatie van traditioneel Thaise en moderne elementen en zijn uitgerust met een kabel-tv, gratis mineraalwater en een douche met warm water.
Combinant des éléments traditionnels thaïlandais et un décor moderne, les chambres de l'Al's sont équipées de la télévision par câble, d'eau minérale gratuite et de douches avec eau chaude.

De kamers worden omgeven door tropische tuinen en zijn ingericht in traditioneel Noord-Thaise stijl.
Entourées de jardins tropicaux, les chambres du Village Karinthip sont dotées d'un mobilier traditionnel du nord de la Thaïlande.

De kamers van Baan Laimai zijn ingericht in een traditioneel Thaise stijl en voorzien van luxe houten meubilair.
Les chambres du Baan Laimai présentent un décor traditionnel thaïlandais et un mobilier en bois luxueux.