Traduction de «ingericht in warme goud » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn ingericht in warme goud- en roodtinten, en voorzien van lokale kunstwerken en mooie Indiase tapijten.
Décorées dans des tons chauds rouge et or, les chambres affichent des œuvres d'art locales et de beaux tapis indiens.

De lichte kamers van het Royal Baltic zijn ingericht met warme tinten goud en rood.
Lumineuses, toutes les chambres du Royal Baltic sont décorées avec des couleurs chaudes, dorées et rouges.

De kamers zijn licht en ruim en elegant ingericht in warme tinten goud en bruin.
Spacieuses et lumineuses, les chambres sont élégamment décorées dans des tons or et brun chaleureux.

Het restaurant is ingericht in warme tinten bruin en goud. Het heeft een dakterras op de 5e verdieping met panoramisch uitzicht over het centrum van Berlijn.
Décoré dans des tons chauds bruns et or, il comporte un toit-terrasse au 5ème étage qui offre une vue panoramique sur le centre-ville de Berlin.

De kamers van het Prici zijn Ingericht met warme roodtinten en luxe goud en zijn voorzien van airconditioning, houten meubels en satelliet-tv.
Les chambres climatisées du Privi sont décorées dans des tons rouge chaud et doré somptueux. Elles sont dotées d'un mobilier en bois et d'une télévision par satellite.

De landelijk ingerichte appartementen zijn ingericht in warme kleuren en beschikken over een gescheiden woonkamer, een satelliet-tv en een volledig ingerichte kitchenette met een eettafel.
Décorés avec des couleurs chaudes, les appartements de style rustique disposent d'un coin salon séparé, d'une télévision par satellite et d'une kitchenette entièrement équipée pourvue d'une table à manger.

De accommodatie biedt comfortabel ingerichte, elegante kamers die zijn ingericht in warme kleuren.
Il vous accueille dans des chambres élégantes, confortables et décorées dans des tons chaleureux.

De goed ingerichte kamers zijn ingericht in warme, bordeauxrode tinten, en mahoniehout.
Les chambres bien aménagées sont décorées dans des tons chauds bordeaux et avec de l'acajou.

De stijlvol ingerichte kamers zijn ingericht in warme tinten en bieden sfeervolle verlichting en elegant meubilair.
Les chambres à la décoration raffinée présentent des couleurs chaleureuses, un éclairage doux et un mobilier élégant.

Alle kamers van het Billabong zijn ingericht met warme kleuren en voorzien van airconditioning, een tv met kabel- en satellietzenders, een minibar, een kluisje en een eigen badkamer met een douche met warm water.
Décorées dans des tons chauds, les chambres climatisées sont équipées de la télévision par câble/satellite, d'un minibar et d'un coffre-fort personnel. Leur salle de bains privative est dotée d'une douche chaude.