Vertaling van "ingericht in typisch florentijnse " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn ingericht in typisch Florentijnse stijl, met antiek meubilair, terracotta vloer, zichtbare houten balken en fresco's.
Chambres avec meubles d'époque, d'un style typiquement florentin, sol en terre cuite, poutres apparentes et fresques.

Het pension beschikt over gezellige, stijlvol ingerichte kamers met uitzicht op de Via Calzaiuoli, de Duomo of de typisch Florentijnse daken.
Il propose des chambres confortables à la décoration chic offrant une vue sur la Via Calzaiuoli, le Duomo ou les toits florentins typiques.

De kamers zijn in typisch Florentijnse stijl ingericht en bieden allemaal een badkamer. Sommige hebben plafonds met fresco's.
Les chambres sont décorées dans un style florentin et certaines possèdent des fresques au plafond.

De kamers zijn ingericht in een typisch Florentijnse stijl met antiek meubilair.
Décorées dans un style typiquement florentin, les chambres sont pourvues d'un mobilier ancien.

De kamers zijn ingericht in een typisch Florentijnse stijl en voorzien van smeedijzeren bedden.
Les chambres sont décorées dans un style typiquement florentin et comprennent des lits en fer forgé.

De kamers van het hotel zijn in een typisch Florentijnse stijl ingericht.
Les chambres de l'hôtel sont meublées et décorées dans un style florentin typique.

Het restaurant is gespecialiseerd in typisch Florentijnse gerechten.
Le restaurant est spécialisé dans la cuisine florentine.

Het restaurant van de villa serveert Toscaanse gerechten en is gespecialiseerd in handgemaakte pasta, typisch Florentijnse biefstuk en huisgemaakte desserts.
Vous pourrez déguster une cuisine toscane au restaurant du Villa qui propose des pâtes faites à la main, des steaks florentins typiques et des desserts maison.

Appartamento Christina ligt op een rustige plek in San Frediano, op korte afstand van supermarkten, restaurant en typisch Florentijnse ambachtswinkeltjes.
Doté d'un emplacement paisible à San Frediano, l'Appartamento Cristina se trouve à proximité de supermarchés, de restaurants et de magasins artisanaux florentins.

Het Relais Cavalcanti ligt op slechts een steenworp afstand van de typische Florentijnse cafés.
Le Relais Cavalcanti se trouve à seulement quelques pas de cafés typiques de Florence.