Traduction de «ingericht in rode tinten » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Hôtel des Deux Avenues hebben een parketvloer en zijn ingericht in rode tinten.
Les chambres de l'hôtel des Deux Avenues disposent de parquet et sont décorées dans des tons rouges.

Ze zijn ingericht met rode tinten, en zijn voorzien van een telefoon en een eigen badkamer.
Décorées dans des tons rouges, elles sont également dotées d'un téléphone et d'une salle de bains privative.

Alle kamers zijn ingericht in rode tinten en voorzien van een kleine zithoek, een televisie en een bureau.
Toutes les chambres affichent un intérieur de couleur rouge et sont dotées d'un petit coin salon, d'une télévision ainsi que d'un bureau.

De van airconditioning voorziene kamers van het Hotel Canadiano zijn warm ingericht met rode tinten.
Les chambres climatisées de l'hôtel Canadiano présentent un décor chaleureux dans les tons rouges.

De kamers van Albergaria Catedral zijn voorzien van airconditioning, hebben een balkon of een terras en zijn luxueus ingericht in rode tinten en met houten vloeren.
Chaque chambre climatisée de l'Albergaria Catedral est dotée d'un balcon ou d'une terrasse et est luxueusement décorée, dans des tons rouges et avec du parquet.

De kamers hebben grote ramen en zijn warm ingericht in rode tinten.
Les chambres possèdent de grandes fenêtres et sont décorées dans des tons rouges chauds.

Elke kamer van het Vita-Balance-Hotel Hertling is individueel ingericht in rode tinten en is eenvoudig gemeubileerd.
Il possède également un sauna et une salle de sport. Chaque chambre du Vita-Balance-Hotel Hertling est décorée individuellement dans des tons rouges et meublée simplement avec une télévision à écran plat.

Het appartement beschikt over een balkon met uitzicht op de Rode Zee en is ingericht met lichte tinten.
Doté d'un balcon avec vue sur la mer Rouge, chaque logement est décoré dans des tons lumineux.

De appartementen zijn ingericht in witte en rode tinten en voorzien van een tv, een piano en uitzicht op de Sacré-Coeur.
Décorés dans des tons rouges et blancs, les appartements sont dotés d'une télévision, d'un piano et jouissent d'une vue sur la basilique du Sacré-Cœur.

De kamers van het Dar Omar Khayam zijn ingericht in witte en rode tinten.
Les chambres du Dar Omar Khayam sont décorées dans des tons blancs et rouges.