Traduction de «ingericht in klassiek parijse » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn ingericht in klassiek Parijse stijl en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een minibar.
Affichant un style parisien classique, ses chambres sont équipées d'un minibar, de la climatisation et d'une télévision à écran plat.

De kamers zijn ingericht in een klassiek Parijse stijl en beschikken alle over airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Décorées dans un style parisien classique, les chambres climatisées disposent toutes d'une télévision à écran plat, d'un minibar payant et d'un plateau/bouilloire.

De klassieke Parijse gevel is gemaakt van hardsteen. Het hotel heeft elegante en comfortabele woonruimtes die hun traditionele charme en karakter hebben behouden.
La façade en pierre typiquement parisienne conduit dans des intérieurs élégants et confortables qui ont préservé un charme et un caractère d'époque.

Hôtel Ecole Centrale combineert klassiek Parijse charme met tal van moderne faciliteiten. Het biedt 1 gratis WiFi-sessie per dag in de kamers, terwijl u in de gemeenschappelijke ruimtes van het hotel onbeperkt gebruik kunt maken van gratis WiFi.
Associant le charme parisien classique à une foule d'installations modernes, l'Hôtel École Centrale propose 1 session gratuite de connexion Wifi par jour dans la chambre ainsi qu'une connexion Wifi gratuite et illimitée dans les parties communes de l'hôtel.

Dit hotel ligt in het centrum van Parijs, niet ver van de Opéra Garnier, de beroemde Galeries Lafayette en de warenhuizen Le Printemps. Het heeft een klassieke Parijse gevel en een elegant interieur.
Situé dans le centre de Paris, à proximité de l'Opéra Garnier et des célèbres magasins Les Galeries Lafayette et le Printemps, cet hôtel possède une façade typiquement parisienne et des intérieurs élégants.

Dit klassiek Parijse voormalige familiehuis ligt midden in de chique, bruisende wijk Saint-Germain-des-Prés.
Cette ancienne maison familiale parisienne se situe au cœur du quartier chic et animé de Saint-Germain-des-Prés.

Elke elegante kamer is ingericht in een Parijse stijl en voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Chaque chambre élégante est décorée dans un style parisien et dispose d'une télévision par satellite à écran plat.

Hotel Rond-Point ligt op een ideale locatie op slechts 30 meter van de Champs Elysées en metrostation Franklin D. Roosevelt. Het biedt ruime kamers, ingericht in de Parijse stijl van de late 19e eeuw.
Idéalement situé, à seulement 30 mètres des stations de métro Champs-Élysées-Clémenceau et Franklin D. Roosevelt, l'Hôtel Du Rond-Point Des Champs-Élysées propose des chambres spacieuses décorées dans le style typiquement parisien du19e siècle.

Villa Elsa is een schilderachtig huis uit het begin van de vorige eeuw en ingericht in een Parijse stijl. Het ligt op 250 meter van het centrum van Oostduinkerke.
La Villa Elsa est érigée au sein d'une maison pittoresque datant du début des années 1900 et aux intérieurs de style parisien, située à 250 mètres du centre d'Oostduinkerke.

Sommige kamers hebben een balkon. De kamers zijn ingericht in klassiek 19e-eeuwse stijlen uit Napels, Sicilië en Frankrijk en zijn ingericht met smeedijzeren bedden en houten meubilair.
Affichant une décoration inspirée des styles classiques du XIXe siècle de Naples, de la Sicile et de France, elles disposent de lits en fer forgé et d'un mobilier en bois.