Vertaling van "ingericht in geel " (Nederlands → Frans) :

Elke verdieping van het Colour Hotel is individueel ingericht in geel, rood, oranje of blauw.
Chaque étage de l'hôtel Colour est décoré individuellement en jaune, rouge, orange ou bleu.

De kamers van het Provenzal zijn ingericht in geel en blauw. Alle kamers hebben een eigen badkamer en een balkon met schilderachtig uitzicht over La Paz.
Décorées dans des teintes jaunes et bleues, les chambres du Provenzal disposent toutes d'une salle de bains privative et d'un balcon offrant une vue imprenable sur La Paz.

De ruime kamers van Kaktus Albir hebben tegelvloeren en zijn ingericht in blauw en geel.
Les grandes chambres carrelées du Kaktus Albir sont décorées dans des tons bleu et jaune.

De kamers zijn ingericht met paars beddengoed en geel-getinte gordijnen.
Elles sont décorées avec du linge de lit violet et des rideaux dans les tons jaunes.

De kamers zijn voorzien van alle moderne gemakken en zijn ingericht in prachtige kleuren. Er zijn kamers met een felle kleurstelling van oranje, geel en rood, andere hebben een subtiel evenwicht tussen grijs-, blauw- en groentinten en weer andere kamers hebben een romantische sfeer in oudroze en zachtpaars.
Chacune d’entre elles donne sur les montagnes environnantes ou un superbe jardin, et propose un décor personnalisé en plus de tout le confort moderne, avec contrastes d’orangés, de jaunes et de rouges, de subtils équilibres de gris, de bleus et de verts, sans oublier une touche de romantisme avec de vieux roses et parmes.

Ze zijn allemaal ingericht in zachte tinten geel en kijken uit op de Boulevard.
Elles sont toutes décorées dans des tons doux et jaune, et certaines bénéficient d'une vue sur le boulevard.

Elke kamer in Hotel Sa Contonera is ingericht in een eigen kleurenpalet, variërend van roze tot blauw en van groen tot geel.
Toutes les chambres de l'hôtel Sa Contonera disposent d'une palette de couleurs individuelle qui varie du rose au bleu, du vert au jaune.

De kamers zijn ingericht in vorlijk geel en voorzien van licht houten meubilair.
Les chambres présentent une décoration dans des tons jaune exaltants, ainsi qu'un mobilier en bois clair.

Het luxe hotel is gevestigd in een smaakvol gerenoveerd gebouw met een trap van geel zandsteen, die leidt naar 3 elegante en charmante verdiepingen met mooi ingerichte kamers.
Ce bâtiment rénové avec élégance abrite un hôtel de luxe, doté d'un escalier en grès jaune menant aux 3 étages charmants et élégants regorgeant de chambres accueillantes.

De eenvoudige slaapzalen zijn smaakvol ingericht in groen of geel en zijn voorzien van airconditioning, verwarming en bureaus.
Décorés avec goût dans des tons verts ou jaunes, les dortoirs basiques de l'auberge sont dotés de la climatisation, du chauffage et d'un bureau.