Vertaling van "ingericht in diverse stijlen " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn ingericht in diverse stijlen.
Les chambres sont décorées dans des styles différents.

Ze zijn ingericht met behang in diverse stijlen, kleurrijke gordijnen en beddengoed.
Elles sont décorées avec du papier peint dans des styles différents, ainsi que des rideaux et des draps colorés.

Parkhotel Schmid beschikt over tal van tweepersoonskamers, die individueel ingericht zijn in diverse stijlen. U kunt een duik nemen in het Caribische binnenzwembad of ontspannen in de Finse sauna, het stoombad, het bubbelbad en de fitnessruimte.
Vous pourrez vous baigner dans la piscine intérieure aux accents caribéens, puis vous détendre dans le sauna finlandais, le hammam, le bain à remous ou la salle de sport.

Alle kamers zijn uitgerust met airconditioning en ingericht in diverse klassieke stijlen. Er staan een minibar en een televisie met kabelontvangst.
Toutes les chambres climatisées du Saksagan Hotel affichent des styles classiques. Elles possèdent une télévision par câble et un minibar.

Deze eclectisch ingerichte, historische villa beschikt over kamers en appartementen die zijn ingericht in verschillende stijlen.
Cette villa d'époque à la décoration éclectique possède des chambres et des appartements meublés dans des styles différents.

Het 4-sterrenhotel Radisson Blu Hotel Frankfurt beschikt over mooie kamers en-suites in diverse stijlen.
L'établissement 4 étoiles Radisson Blu Hotel Frankfurt propose des chambres et des suites élégantes qui affichent des styles différents.

De kamers en-suites hebben een verfijnd interieur in diverse stijlen, van rustiek Tirools tot modern.
Ses chambres et ses suites sont décorées avec goût selon des styles variés, allant d'une ambiance tyrolienne rustique à un design moderne.

Het beschikt over 5 stijlvolle kamers, die zijn ingericht in verschillende stijlen. De kamers zijn voorzien van een eigen badkamer en er is een mooie gemeenschappelijke ruimte, waar ieder ochtend het ontbijt wordt geserveerd.
Il dispose de 5 chambres élégantes décorées dans des styles différents et dotées d'une salle de bains privative. Il possède aussi une belle pièce commune où le petit-déjeuner est servi tous les matins.

De restaurants zijn ingericht in unieke stijlen en serveren een scala aan Chinese en westerse gerechten, die bereid worden door gerenommeerde chef-koks uit verschillende branches.
Les restaurants sont uniques et servent une variété de plats chinois et occidentaux préparés par des chefs célèbres issus de formations différentes.