Traduction de «ingericht in crèmekleuren » (Néerlandais → Français) :

De stijlvolle kamers in het London Crown Hotel zijn ingericht in crèmekleuren, die doen denken aan de zandduinen van Dubai.
Les élégantes chambres du Londres Crown Hotel sont décorées dans des tons crème, rappelant les dunes de sable de Dubaï.

De stijlvolle kamers en-suites van The Last Word Constantia zijn ingericht met crèmekleuren en prachtige stoffen.
Les chambres et suites élégantes du The Last Word Constantia sont décorées dans des tons crème et arborent de riches étoffes.

De kamers van het Jade zijn ingericht in crèmekleuren en voorzien van een flatscreentelevisie en een zithoek met rotanstoelen.
Les chambres de l'hôtel Jade Residence sont décorées dans des tons crème et dotées d'une télévision à écran plat et d'un coin salon avec des fauteuils en rotin.

De kamers zijn ingericht in crèmekleuren met lichte, houten meubels en beschikken over een bureau.
Les chambres de couleur crème sont décorées avec des meubles en bois clair et disposent d'un bureau.

Dit appartement is ingericht in crèmekleuren en beschikt over een slaapkamer en een woonkamer met een tv.
Décoré dans des tons crème, l'appartement est pourvu d'une chambre et d'un salon ainsi que d'un balcon meublé.

Ze zijn ingericht met crêmekleuren, lichte stoffen en een eigen badkamer met inloopdouche.
Décorées dans les tons crème avec des étoffes colorées, elles comprennent une salle de bains privative pourvue d'une douche à l'italienne.

Elke kamer heeft een eigentijdse inrichting, en is ingericht in crèmekleuren en uitgerust met een dvd-speler, flatscreen-tv, een minibar en airconditioning.
Aménagées dans un style contemporain, les chambres sont décorées dans des tons crème et disposent d’un lecteur DVD, d’une télévision à écran plat, d’un minibar ainsi que de la climatisation.

De ruime kamers van Hotel Ouro Branco Praia zijn voorzien van airconditioning en ingericht met crèmekleuren.
Présentant des touches de couleur crème, les chambres spacieuses de l'Hotel Ouro Branco Praia disposent de la climatisation.

Elke kamer is ingericht in zachte crèmekleuren en uitgerust met een bureau en een eigen badkamer.
Chaque chambre affiche une décoration dans des tons crème et est équipé d'un bureau et d'une salle de bains privée.

Alle kamers zijn ingericht in rustgevende crèmekleuren, zachte vloerbedekking, een 42-inch led-tv en een kluisje. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche met glazen panelen, en een normaal of Japans bad.
Présentant une décoration aux couleurs apaisantes ainsi que d'un revêtement doux de moquette, les chambres sont toutes équipées d'une télévision à écran plat LED de 107 cm ainsi que d'un coffre-fort personnel. Elles comprennent une salle de bains privative pourvue d'un cabinet de toilette ainsi que d'une baignoire, soit classique soit profonde et dans le style japonais.