Traduction de «ingericht in chique » (Néerlandais → Français) :

Ze zijn ingericht in chique, minimalistische stijl en voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Meublées dans un style chic et minimaliste, elles disposent d'une télévision par satellite à écran plat.

De kamers zijn ingericht met chique donkerhouten meubels en diverse voorzieningen zoals een flatscreen-tv met video-on-demand-programma's, een bureau en een koelkast.
Arborant un élégant mobilier en bois sombre et certaines installations, les chambres disposent d'une télévision à écran plat avec des vidéos à la demande, d'un bureau et d'un réfrigérateur.

De lounges zijn fantastisch ingericht met chique, luxe materialen en antieke meubels, die de ambiance van een exclusief landhuis creëren.
Les salons sont somptueusement décorés avec de superbes étoffes de luxe et un mobilier d'époque qui vous donneront l'impression de séjourner dans une chaleureuse maison de campagne.

De kamers zijn ingericht in chique stijl en voorzien van modern meubilair. Elke kamer heeft airconditioning, een flatscreen-tv en geluiddichte wanden.
Affichant un style raffiné, les chambres climatisées disposent de murs insonorisés, d'un mobilier contemporain et d'une télévision à écran plat.

De luxe kamers van The Yeatman zijn ingericht met chique meubels, zoals donkerhouten hoofdeinden en elegante poefen.
Les luxueuses chambres du Yeatman présentent un mobilier chic, notamment d'élégantes têtes de lit en bois sombre et des sièges élégants.

De smaakvol ingerichte en chique kamers zijn elk uitgerust met een satelliet-tv, airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.
Décorées avec goût, les chambres élégantes sont dotées d'une télévision par satellite, de la climatisation et d'un plateau/bouilloire.

De accommodaties van Best Western Premier Acropol Suites Spa zijn ingericht met chique meubels, luxe beddengoed en parketvloeren.
Les hébergements du Best Western Premier Acropol Suites Spa sont dotés d'un mobilier chic, d'une literie moelleuse et de parquet.

De kamers zijn ingericht met chique, moderne meubels.
Les chambres présentent un mobilier moderne et chic.

De kamers zijn ingericht met chique tinten, waardoor er een ​​ontspannen sfeer wordt gecreëerd. De kamers hebben een flatscreen-tv, een koelkast en een groot bureau.
Décorées dans des tons raffinés créant une ambiance relaxante, toutes les chambres de l'établissement disposent d'une télévision à écran plat, d'un réfrigérateur et d'un grand bureau.

Asian Loft is ingericht met chique rieten stoelen en aardetinten.
L'Asian Loft est aménagé avec d'élégantes chaises en osier et des tons ocre.