Traduction de «ingericht en hebben een directe » (Néerlandais → Français) :

De accommodaties van Comporta Villas Suites zijn licht ingericht en hebben een directe toegang tot, óf uitzicht op de tuin.
Présentant une décoration lumineuse, les logements du Comporta Villas Suites offrent un accès direct au jardin ou une vue sur celui-ci.

Alle kamers zijn comfortabel en sfeervol ingericht en hebben een eigen toilet, een telefoon met een directe buitenlijn, airconditioning, een minibar en een kluisje.
Confortables et joliment meublées, les chambres disposent toutes de toilettes privatives, d'une ligne de téléphone directe, d'un balcon, de la climatisation, d'un minibar et d'un coffre-fort.

De 55 kamers zijn modern ingericht en hebben satelliet-tv en een telefoon met een directe buitenlijn.
Décorées de manière moderne, les 55 chambres disposent d'une télévision par satellite et d'une ligne de téléphone directe.

Deze ruime, exclusief ingerichte appartementen hebben gratis WiFi en een buitenzwembad dat het hele jaar door verwarmd wordt. Rivus Appartements ligt in Leogang, direct naast de skipistes en op slechts 50 meter van de kabelbaan Asitzbahn'. s Zomer is er een groot mountainbikepark in de buurt.
Le Rivus Appartements se situe juste à côté des pistes de ski de Leogang et à seulement 50 mètres du téléphérique Asitzbahn. Il dispose d'une piscine extérieure chauffée tout au long de l'année, ainsi que de grands appartements dotés de mobilier de haute qualité et d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers zijn eenvoudig ingericht, en hebben elk een ventilator en directe toegang tot het terras.
Affichant une décoration simple, ses chambres comprennent un ventilateur et un accès direct à la terrasse.

De individueel ingerichte kamers van het Borgs Villahotell zijn kleurrijk ingericht en hebben houten vloeren en een frisse, moderne badkamer met vloerverwarming.
Présentant une décoration colorée, les chambres individuellement conçues du Borgs Villahotell comprennent du parquet et une salle de bains fraîche et moderne, pourvue du chauffage au sol.

De prachtig ingerichte appartementen van het Somerset Olympic Tower Tianjin zijn luxueus ingericht en hebben een complete keuken.
Les appartements joliment meublés comprennent une décoration luxueuse et une cuisine complète.

De villa's van het Kohili zijn verschillend ingericht maar hebben allemaal 3 slaapkamers, 2 grote veranda's, een volledig uitgeruste keuken met magnetron en koffiezetapparaat en een comfortabel ingerichte woonkamer.
Les villas 3 chambres du Kohili Villas sont décorées de manière traditionnelle. Chacune d'entre elles est dotée de 2 grandes vérandas, d'une cuisine entièrement équipée avec un four micro-ondes et une cafetière et d'un salon confortablement meublé.

De appartementen zijn in strand-stijl ingericht en hebben betegelde vloeren. De villa's zijn stijlvol en modern ingericht.
Affichant un décor de style plage, les appartements sont dotés de carrelage. La villa présente un décor élégant et moderne.

Het biedt modern ingerichte kamers met airconditioning. De kamers zijn kleurrijk ingericht en hebben een eigen badkamer, een flatscreen-tv, een bureau en een haardroger.
Il vous propose des chambres climatisées affichant une décoration moderne, Les chambres avec salle de bains privative de l'établissement sont colorées et disposent d'une télévision à écran plat, d'un bureau et d'un sèche-cheveux.