Traduction de «ingericht en genoemd » (Néerlandais → Français) :

Alle villa's en appartementen zijn uniek zijn ingericht en genoemd naar een waterbron in de buurt. Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met open haard, een badkamer met bubbelbad en een balkon met panoramisch uitzicht op de Laconische-vlakte.
Les villas et appartements sont tous décorés différemment et portent le nom d'une source d'eau locale. Ils disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'un salon avec cheminée, d'une salle de bains pourvue d'une baignoire spa et d'un balcon offrant une vue panoramique sur la plaine de Laconie.

De kamers van het Badische Kellery zijn individueel ingericht en genoemd naar omliggende dorpen.
Les chambres au décor personnalisé de l'hôtel Kellerey Badische portent les noms des villages environnants.

U kunt dineren in het gerenommeerde Rôtisserie Royale, dat is ingericht in de stijl van een oude abdij en in verschillende restaurantgidsen wordt genoemd.
Vous pourrez dîner à la célèbre Rôtisserie Royale, recommandée par plusieurs guides et meublée dans le style d'une ancienne abbaye.

De eersteklas kamers en appartementen met kitchenette zijn genoemd naar en ingericht met werken van uitstekende Slowaakse artiesten, wiens leven is verbonden met de Liptov-regio.
Ses chambres et ses appartements, tous de qualité, sont dotés d'une kitchenette. Ils portent le nom et comprennent des œuvres d'excellents artistes slovaques dont la vie est liée à la région de Liptov.