Traduction de «ingericht en aangekleed » (Néerlandais → Français) :

De hele accommodatie is stijlvol ingericht en aangekleed. De Engelssprekende medewerkers van het Vasilievsky staan 24 uur per dag voor u klaar.
L'hôtel se caractérise par un intérieur et un mobilier élégants. Son personnel accueillant parle anglais et se tient à votre disposition 24h/24.

De 14 kamers van dit hotel zijn allemaal anders ingericht en aangekleed.
Les 14 chambres du Pla del Pi possèdent un design et une décoration différents.

De stijlvolle appartementen zijn modern ingericht en aangekleed en hebben een flatscreen-tv, gratis WiFi en een bijzondere trap.
Aménagés et décorés dans un style élégant et moderne, les appartements du Sea Loft disposent d'une télévision à écran plat, d'une connexion Wifi gratuite et d'escaliers de style contemporain.

De accommodatie is traditioneel ingericht en aangekleed en voorzien van een inloopdouche, een eigen badkamer en badhanddoeken.
Les hébergements présentent une décoration et du mobilier traditionnels.

De kamers van Hotel Hof31 zijn individueel ingericht en aangekleed met heldere foto's.
Les chambres de l'hôtel Hof31 sont dotées d'une décoration individuelle et de tableaux lumineux.

Logis Du Puy Ferrand biedt tal van verschillende kamers die stuk voor stuk comfortabel ingericht en aangekleed zijn.
Le Logis Du Puy Ferrand propose des chambres variées et agréablement décorées, dotées d'un mobilier confortable.

Elk appartement van Windmill is zorgvuldig ingericht en aangekleed met antieke objecten. Alle appartementen zijn compleet, met een slaapkamer, een kitchenette, een badkamer en een zitkamer met een televisie en een open haard.
Tous les appartements ont été meublés avec soin et décorés avec des objets anciens. Ils sont dotés d'une chambre, d'une kitchenette, d'une salle de bains et d'un salon avec télévision et cheminée. Le complexe Windmill Studios est entouré par un paysage magnifique.

Het hostel is ingericht en aangekleed met uniek meubilair, decoratieve stukken, plafondschilderingen en moderne banken.
L'If Vilamoura présente un mobilier unique avec des éléments décoratifs, des tableaux au plafond et des canapés modernes.

De comfortabele ingericht kamers en-suites zijn mooi aangekleed en kijken uit op de rivier.
Confortablement meublées, toutes les chambres et suites du Victoria Chau Doc Hotel sont décorées avec goût et donnent sur la rivière.

De individueel ingerichte kamers van Fleur de Lys zijn aangekleed met lokale kunstwerken.
Les chambres du Fleur de Lys présentent toutes une décoration unique, agrémentée d'œuvres d'art locales.