Vertaling van "informelere restaurant " (Nederlands → Frans) :

Het informelere restaurant Orsini heeft een Toscaanse stijl en serveert traditionele Italiaanse gerechten.
Plus simple, le restaurant de style toscan Orsini propose des plats italiens traditionnels.

Er is een verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder de klassieke eetkamer met internationale haute cuisine, het informelere restaurant van het Palheiro Golf clubhuis met een panoramisch uitzicht over de baai van Funchal, het theehuis in de tuinen van Palheiro of gezonde snacks in de Spa.
Vous trouverez de nombreux restaurants comme la salle à manger classique servant une haute cuisine internationale, le restaurant-clubhouse Palheiro Golf plus décontracté jouissant d'une vue panoramique sur la baie de Funchal, la maison de thé aménagée dans les jardins du Palheiro et le spa, où vous dégusterez des collations saines.

Het hotel heeft zowel chique als informelere restaurants, met uitgebreide en innovatieve menu's.
Vous trouverez divers restaurants pour manger de façon formelle ou informelle proposant une large gamme de menus innovants.

U kunt lekker sporten in de kleine fitnessruimte van het Xara Palace en daarna ontspannen in de sauna. Voor een heerlijk diner kunt terecht in het gastronomische restaurant De Mondion, of in restaurant Trattoria AD 1530 met een informelere sfeer.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous dépenser dans la petite salle de sport du Xara Palace et ensuite profiter d'une séance de détente dans son sauna, avant de savourer un délicieux dîner au restaurant gastronomique De Mondion ou à la Trattoria AD 1530, dans un cadre plus décontracté.

Het restaurant van de Manor serveert Franse en moderne Engelse gerechten, die worden bereid met de beste lokale producten. Restaurant Bar Pavilion biedt een informelere ambiance.
Le restaurant du Manor propose des spécialités françaises et une cuisine anglaise moderne préparées avec les meilleurs produits de la région. Le bar-restaurant Pavillon vous accueille dans une ambiance plus décontractée.

Er zijn ook informelere gelegenheden, zoals de Two Step Bar en het Garden Restaurant. Deze bieden dezelfde service in een meer ontspannen sfeer.
Pour plus de légèreté, le bar Two Step et le restaurant Garden proposent les mêmes services dans une ambiance plus décontractée.

Het hotel beschikt over 2 restaurants: het klassieke Rincón de Pepe, en het informelere La Barra del Rincón, dat over een eethoek in de openlucht beschikt en waar Spaanse tapas wordt geserveerd.
L'hôtel comporte également deux restaurants, le Rincón de Pepe, au style classique, et La Barra del Rincón, à l'atmosphère plus décontractée.

Het LaFrida Restaurant serveert gastronomische Mexicaanse gerechten, en voor een informelere sfeer kunt u terecht The Bistro.
Vous pourrez déguster une cuisine gastronomique mexicaine au restaurant LaFrida ou profiter du bistro, qui vous accueille dans une atmosphère plus décontractée.

Er zijn ook rolstoelvriendelijk kamers, geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking. Het moderne restaurant serveert internationale gerechten en de stijlvolle bar biedt een informelere omgeving.
Le restaurant moderne sert une cuisine internationale et l'élégant bar de l'hôtel offre un cadre plus décontracté.

In Restaurant Blanc worden elegante, eigentijdse gerechten geserveerd. De Brasserie Bellevue verzorgt eenvoudigere gerechten in een wat informelere sfeer.
Le restaurant Blanc sert une cuisine contemporaine raffinée, tandis que la brasserie Bellevue permet de déguster des plats plus simples dans une ambiance plus détendue.