Traduction de «informele service » (Néerlandais → Français) :

Geïnspireerd door het verlangen naar eenvoudig 'back to basics' voedsel bieden we vers bereide gerechten in een moderne, informele omgeving met onberispelijke service.
Inspirés par un désir de simplicité, un « retour aux sources » offrant des plats fraîchement préparés, servis dans un environnement informel et moderne et avec un service impeccable, nos menus vous offriront choix, qualité et prix raisonnables.

Het hotel ligt tegenover een open bos en biedt een efficiënte combinatie van informele gastvrijheid, attente service en bed--breakfastaccommodatie van goede kwaliteit.
Situé au bord de la forêt, cet hôtel vous propose un accueil décontracté, un service soigné, des lits de qualité et un petit déjeuner compris dans les tarifs.

Ook is er een service beschikbaar waarbij uw bed wordt klaargemaakt voor de nacht. Het Zafran Restaurant serveert gastronomische mediterrane gerechten in een informele, elegante sfeer.
Le restaurant Zafran sert une cuisine gastronomique méditerranéenne dans un cadre élégant et décontracté.

De exotisch ingerichte bar Seine biedt complete service in een informele en ontspannen ambiance.
Dans un cadre exotique, le bar Seine propose un service complet dans une ambiance décontractée et reposante.

Gasten kunnen genieten van de traditionele kwaliteit van de service en gastvrijheid en de aangename, informele sfeer.
Vous pourrez apprécier des services et une hospitalité traditionnels, dans un splendide cadre décontracté.

Geniet van comfortabele accommodatie en persoonlijke service in een informele en ontspannen omgeving.
Profitez d'un hébergement confortable et du service personnalisé dans un cadre informel et détendu.

In Q's Café Bar kunt u dineren in een informele sfeer en een drankje bestellen bij de full-service bar.
Le café et bar Q's sert des repas dans une ambiance décontractée et des boissons alcoolisées.

Het pension biedt een fijne, informele service en superieure accommodaties in een schitterende omgeving.
Vous bénéficierez d'un hébergement de qualité supérieure ainsi que d'un service agréable et informel dans un cadre superbe.

U kunt helemaal tot rust komen in dit informele hotel, dat beheerd wordt door een familie. The Angus Hotel combineert professionele service en comfort met persoonlijke aandacht en zorg voor het milieu.
Vous pourrez vous détendre dans cet hôtel décontracté à la gestion familiale, qui propose des services professionnels et du confort avec un véritable souci pour les soins à la clientèle et les normes environnementales.