Traduction de «informatie over nabijgelegen wandelroutes » (Néerlandais → Français) :

Het personeel geeft u graag meer informatie over nabijgelegen wandelroutes.
Le personnel se fera un plaisir de vous fournir des informations sur les itinéraires de randonnée à proximité.

Het personeel van het Naranjo de Bulnes geeft u graag informatie over de streek, zoals over de nabijgelegen wandelroute Ruta del Cares.
Le personnel de Naranjo de Bulnes est heureux de fournir des informations sur la région, y compris la route du Cares, qui passe à proximité.

Het personeel kan u informatie geven over nabijgelegen wandelroutes.
Le personnel peut fournir des informations sur les sentiers de randonnée à proximité.

Het personeel van het Antilla Riad kan meer informatie geven over wandelroutes in de omgeving en over watersportactiviteiten.
Le personnel de l'Antilla Riad pourra vous renseigner sur les sentiers de randonnée dans les environs et sur les activités de sports nautiques.

Bij de 24-uursreceptie van het Mar-Bell kunt u gratis fietsen lenen en informatie krijgen over wandelroutes in de omgeving.
La réception du Mar-Bell, ouverte 24h/24, propose un service de prêt de vélos et pourra vous fournir des informations sur les randonnées à faire dans les environs.

U kunt bij de eigenaren van het BB een plattegrond van de omgeving krijgen en informatie inwinnen over wandelroutes.
Ils pourront également vous fournir une carte de la région et des informations sur les sentiers de randonnée.

De eigenaar is een ervaren berggids en biedt de gasten nuttige informatie over de wandelroutes in de buurt.
Le propriétaire des lieux, un guide de haute montagne chevronné, pourra vous fournir des informations utiles pour vos randonnées.

Het hotel heeft een skiopslag. Het personeel kan u informatie verschaffen over wandelroutes in de zomer.
Un local à skis est à votre disposition sur place et le personnel pourra vous fournir des informations sur les itinéraires de randonnées estivales.

Het personeel van Hotel Enrique Calvillo kan u informatie geven over wandelroutes in het Grazalema-park. Op aanvraag kunnen zij ook regelen dat u toegang krijgt tot routes die beperkt toegankelijk zijn.
Le personnel pourra vous fournir des informations sur les itinéraires de randonnée du parc de Grazalema et pourra, sur demande, mettre en place l'accès aux sentiers restreints.

Bij het hotelpersoneel kunt u kaarten en informatie over plaatselijke wandelroutes krijgen. Het historische Goethe-Stadtmuseum en het marktplein van Ilmenau bevinden zich beide op 1,3 km afstand. Het treinstation van Ilemanu ligt op 5 minuten rijden van het hotel en er is gratis eigen parkeergelegenheid.
Le Goethe-Stadtmuseum, historique, et la place du marché d'Ilmenau se situent à moins d'1,3 km. La gare d'Ilmenau se trouve à 5 minutes en voiture et un parking est disponible gratuitement sur place.