Vertaling van "lenen en informatie " (Nederlands → Frans) :

Bij de 24-uursreceptie van het Mar-Bell kunt u gratis fietsen lenen en informatie krijgen over wandelroutes in de omgeving.
La réception du Mar-Bell, ouverte 24h/24, propose un service de prêt de vélos et pourra vous fournir des informations sur les randonnées à faire dans les environs.

In Le Chêne kunt u gratis een hengel en een boekje met informatie over de beste visplekken van Guernsey lenen. Er zijn ook tal van mooie wandelroutes in de omgeving, en bij de receptie zijn gratis wandelstokken te huur.
Vous pourrez utiliser une canne à pêche prêtée par l'établissement Le Chêne, ainsi qu'un livret indiquant les meilleurs sites de pêche de Guernesey.