Vertaling van "informatie geven over uitstapjes " (Nederlands → Frans) :

De excursiebalie van het Portal de San Diego kan informatie geven over uitstapjes.
Le bureau d'excursion de l'hôtel Portal de San Diego offre des conseils sur les excursions.

De villa bevindt zich op 15 minuten rijden van de Etna en de eigenaren kunnen u informatie geven over uitstapjes naar het natuurpark Etna.
Il vous accueille à 15 minutes en voiture de l'Etna. Les propriétaires pourront vous fournir des informations sur les excursions au parc naturel de l'Etna.

Het ontbijt wordt geserveerd in de bistro van het nabijgelegen Asklepios Weserbergland-Klinik. Het personeel bij de receptie kan u informatie geven over uitstapjes en activiteiten in de omgeving.
Vous profiterez d'un petit-déjeuner servi dans le bistrot de la clinique voisine Asklepios Weserbergland-Klinik. Le personnel de la réception pourra vous informer sur les sites et les activités de la région.

De medewerkers van de 24-uursreceptie van het hotel kunnen u informatie geven over uitstapjes, dagtochten en pendeldiensten.
L'hôtel dispose d'une réception ouverte 24h/24 et pourra vous renseigner sur les visites, les excursions à la journée et les services de navette disponibles.

De excursiebalie kan informatie geven over uitstapjes in de buurt.
Le bureau d'excursions pourra vous renseigner sur la visite des environs.

De vriendelijke eigenaren kunnen u informatie geven over uitstapjes, stranden en excursies.
Les chaleureux propriétaires pourront vous recommander des visites, des plages et des excursions dans les environs.

Het behulpzame personeel kan u voorzien van gratis plattegronden van de omgeving en informatie geven over uitstapjes en kortingen.
Le personnel est serviable et l'établissement propose des cartes gratuites de la région ainsi que des informations sur les visites touristiques à faire et les réductions dont vous pourrez bénéficiez.

Als u de bezienswaardigheden van Bangkok wilt bekijken, dan kan het vriendelijke personeel van de excursiebalie u informatie geven of uitstapjes voor u organiseren.
Pour explorer Bangkok, renseignez-vous auprès du personnel chaleureux du bureau d'excursions afin d'obtenir des informations et d'organiser vos déplacements.

De excursiebalie van het Perth Ambassador kan u helpen bij het organiseren van uitstapjes en informatie geven over sightseeing.
Le bureau d'excursions du Perth Ambassador Hotel pourra vous conseiller sur les sites touristiques à visiter et vous assister dans l'organisation de votre voyage.

De excursiebalie kan u informatie geven over lokale restaurants en bars, en uitstapjes reserveren naar het Groot Barrièrerif.
Le bureau d'excursions vous fournira des conseils sur les restaurants et les bars locaux, et pourra vous réserver des excursions sur la grande barrière de corail.