Vertaling van "indrukwekkende 5-sterren " (Nederlands → Frans) :

Het Hotel Caribe biedt faciliteiten met 5 sterren en heeft een prachtige foyer met gepolijste marmeren vloeren en indrukwekkende kroonluchters.
L'Hotel Caribe dispose d'installations 5 étoiles et d'un hall somptueux pourvu de marbre poli au sol et de lustres impressionnants.

Het prachtige 5-sterren Grand Hyatt Beijing ligt op een toplocatie, aan de kruising van Chang'an Avenue en het beroemde voetgangersgebied Wangfujing. Het vormt een onderdeel van de indrukwekkende Oriental Plaza, een populair winkelcomplex.
Dans le cadre de l'impressionnant Oriental Plaza, un complexe commercial populaire, le magnifique hôtel 5 étoiles Grand Hyatt Beijing occupe un emplacement privilégié à l'intersection de l'avenue Chang'an et de la célèbre rue piétonne Wangfujing.

Het 5-sterren Renaissance São Paulo Hotel onderscheidt zich door zijn indrukwekkende architectuur en stijlvolle inrichting. Het heet u welkom aan de noordzijde van de wijk Jardins en bevindt zich tussen elegante winkels en restaurants.
Reconnaissable à son architecture impressionnante et à sa décoration élégante, l'hôtel 5 étoiles Renaissance São Paulo vous accueille à l'extrémité nord du quartier des Jardins, entre d'élégantes boutiques et des restaurants.

Het hotel organiseert vele activiteiten, waaronder wandelen, ponyrijden en houtsnipjacht.Dit 4-sterren luxe kasteel hotel kijkt uit over een indrukwekkende zalmvisserij op het grote particuliere landgoed.
L'hôtel propose des activités comme la marche, la randonnée en poney et la chasse à la bécasse. Cet hôtel 4 étoiles de luxe est situé dans un château surplombant l'impressionnant élevage de saumons de cet immense domaine privé.

Het 5-sterren Porto Platanias beslaat een indrukwekkende 30.000 m² en ligt aan zee. Het beschikt over een gezondheids- en fitnesscentrum en verwent u met een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een stoombad, een hot tub en therapeutische massages.
Construit sur un sublime terrain de 3 hectares au bord de la mer, ce complexe 5 étoiles abrite un centre de bien-être et de remise en forme. Vous pourrez ainsi vous détendre dans la piscine intérieure chauffée, au sauna, dans le bain à vapeur et le bain à remous, ou en profitant de massages thérapeutiques.

Dit exclusieve kasteelhotel heeft 4 sterren en combineert een traditionele flair met een moderne sfeer. Het biedt indrukwekkende architectuur in een prachtige, parkachtige omgeving in het noorden van Gelsenkirchen.
Alliant un style traditionnel à une ambiance moderne, le magnifique hôtel-château 4 étoiles Schloss Berge présente une architecture impressionnante. Il bénéficie d'un cadre verdoyant idyllique, dans le nord de Gelsenkirchen.

Geniet van een indrukwekkend uitzicht op de kathedraal van de stad Paderborn. Dit 4-sterren hotel beschikt over stijlvolle kamers, verfijnde keuken en een overdekt zwembad op een centrale locatie.
Bénéficiant d'une vue impressionnante sur la cathédrale de la ville de Paderborn, cet hôtel 4 étoiles dispose de chambres élégantes, d'une cuisine raffinée et d'une piscine intérieure dans un emplacement central.

Het indrukwekkende, 5-sterren GrandHotel Tiffi biedt accommodatie in het centrum van Iława, direct aan het Jeziorak-meer.
L'impressionnant hôtel 5 étoiles GrandHotel Tiffi propose un hébergement dans le centre de Iława, au bord du lac Jeziorak.

Het gastvrije Check Inn garni Hotel is bekroond met 3 sterren. Het biedt comfortabele accommodatie in de historische stad Merseburg, op slechts ongeveer 5 minuten rijden van de indrukwekkende 11e-eeuwse kathedraal.
Le Check Inn garni Hotel est un établissement 3 étoiles. Il propose un hébergement confortable dans la ville historique de Merseburg, à seulement 5 minutes en voiture de l'imposante cathédrale du XIe siècle.

Mercure Hotel Den Haag Leidschendam is een indrukwekkend 4-sterren hotel in Leidschendam.
Le Mercure Hotel Den Haag Leidschendam est un hôtel 4 étoiles impressionnant de Leidschendam.