Vertaling van "individueel zijn ingericht " (Nederlands → Frans) :

De Old Bangkok Inn is ingericht met Thais gouden teakhout, en biedt kamers die individueel zijn ingericht met erfstukken, waarvan vele ook zijn versierd met met de hand beschilderd porselein.Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele hotel.
Orné d'un mobilier thaïlandais en teck doré, l'hôtel Old Bangkok Inn propose des chambres aménagées individuellement avec un mobilier d'origine. Beaucoup sont décorées avec de la porcelaine peinte à la main.Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans tout l'établissement.

Mo rooms is een designhotel met een overdekt zwembad en kamers die individueel zijn ingericht door lokale kunstenaars.
Doté d'une piscine couverte, le Mo rooms est un hôtel design qui propose des chambres conçues individuellement par des artistes locaux.

Alle kamers zijn met een individueel thema ingericht.
Chaque chambre possède un thème individuel et est équipée d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'une radio.

Deze moderne accommodatie ligt in een voormalig winkelpand en biedt gerenoveerde kamers die individueel zijn ingericht door de eigenaar.
Occupant un ancien magasin, cet hôtel moderne propose des chambres rénovées, présentant une décoration personnalisée, laquelle a été réalisée par le propriétaire.

Het hotel is in 2011 volledig gerenoveerd en beschikt over moderne kamers die elegant en individueel zijn ingericht.
Ses chambres élégantes à la décoration personnalisée affichent un style moderne.

Hotel am Goldenen Strauß dateert uit 1901 en biedt ruime kamers die individueel zijn ingericht met Art Nouveau-elementen en nieuwe boxspringbedden.
Datant de 1901, l'Hotel am Goldenen Strauß propose des chambres spacieuses, aménagées de façon individuelle avec des éléments Art nouveau et de nouveaux lits avec sommier à ressorts.

De accommodatie bestaat uit kamers en sfeervolle rietgedekte rondawels die individueel zijn ingericht en beschikken over uitzicht op de tuin.
Les hébergements consistent en des chambres et des rondavelles au toit de chaume qui sont décorées individuellement et donnent sur le jardin.

De massief houten decoratie gaat door in de kamers, die allemaal individueel zijn ingericht, elk geïnspireerd op een andere lokale historische thema.
La décoration en bois massif se poursuit dans les chambres qui présentent une atmosphère personnalisée, inspirée par un thème historique local différent.

Hotel Winklmoosalm biedt ruime kamers die individueel zijn ingericht.
Vous profiterez d'une vue panoramique sur les Alpes. Les chambres spacieuses sont meublées de façon personnalisée.

Het hotel beschikt over 28 elegante kamers met een eigen badkamer, die elk individueel zijn ingericht en een eigen, unieke charme bieden.
Il propose 28 chambres élégantes avec salle de bains privative, chacune décorée dans un style unique et plein de charme.