Traduction de «individueel ingericht in rustieke stijl » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn individueel ingericht in rustieke stijl en hebben een eigen badkamer met een douche.
Décorées dans un style rustique personnalisé, les chambres du Gospoda disposent toutes d'une salle de bains avec douche.

De kamers van het Hirschen Schwarzenberg zijn individueel ingericht in rustieke stijl, met houten meubilair en houten vloeren.
Les chambres sont meublées de façon individuelle et décorées dans un style rustique avec mobilier en bois et parquet.

Ingericht in rustieke stijl, airconditioning en zijn ingericht in een rustieke stijl.
Décorés dans un style rustique, tous les chalets et les chambres comprennent une télévision par satellite et la climatisation.

Alle accommodaties van Artist Apartment Hotel Garni zijn individueel ingericht in de stijl van telkens weer een andere kunstenaar. Zo is er bijvoorbeeld een kamer in de stijl van Van Gogh en een in de stijl van Picasso. Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een balkon.
L'Artist Apartments Hotel Garni vous accueille dans des hébergements présentant une décoration personnalisée inspirée du style d'un artiste particulier, notamment Van Gogh ou Picasso, et dotés d'une télévision par câble à écran plat ainsi que d'un balcon.

Alle appartementen en bungalows zijn individueel ingericht, van rustiek tot modern, en zijn voorzien van alle moderne voorzieningen.
Dotés d’une décoration individuelle rustique ou contemporaine, les appartements et bungalows disposent d'un équipement moderne.

Sommige zijn individueel ingericht met rustieke houten meubels en hebben een tv.
Certaines sont décorées de manière personnalisée, avec des meubles en bois rustique et disposent d'une télévision.

Il Ginepro B B wordt door een familie beheerd. Alle kamers zijn individueel ingericht met rustieke meubels of smeedijzeren hoofdeinden.
Installées face au village, aux bois ou aux collines, les chambres de ce Bed Breakfast à la gestion familiale sont meublées de façon personnalisée avec un mobilier rustique ou une tête de lit en fer forgé.

De kamers van Romantik Hotel Margna zijn individueel ingericht met rustieke elegantie en aandacht voor details.
Décorées avec une élégance rustique, les chambres du Romantik Hotel Margna présentent un style unique avec une grande attention portée aux détails.

De luxe kamers en bungalows van Casa la Concha zijn individueel ingericht met rustieke Franse elementen en een moderne afwerking.
Les chambres et les bungalows luxueux du Casa la Concha présentent tous une décoration personnalisée alliant des éléments rustiques français avec des touches modernes.

De mooie kamers zijn individueel ingericht in landelijke stijl en zijn voorzien van ventilatoren, badjassen en radio's.
Les belles chambres dans cette maison champêtre sont décorées individuellement.