Traduction de «inclusief vele gratis » (Néerlandais → Français) :

De Familie Euro-aanbieding is geldig van 29 juni tot 8 september en is inclusief vele gratis activiteiten en recreatieve uitstapjes, zoals windsurfen, zeilen, kajakken, strandvolleyballen, zwemmen, creatieve workshops, buitenactiviteiten, een survivaldag, een fietstocht voor tieners, inline skaten, fietsen met het gezin of zumba.
L'offre familiale Euro, valable du 29 juin au 8 septembre, inclut gratuitement un large éventail d'activités et d'expériences ludiques, comme la planche à voile, la voile, le canoë-kayak, le beach-volley, la natation, des ateliers de créativité et d'activités de plein air, des journées de survie, des balades à vélo pour les adolescents, du roller, du vélo en famille ou encore de la zumba.

Gasten van het Armor Manoir Sherbrooke kunnen genieten van vele handige voorzieningen, gecombineerd met comfortabele en uniek ingerichte accommodaties, inclusief een gratis ontbijt en gratis WiFi.
Les clients du Manoir Sherbrooke bénéficient de chambres bien équipées, confortables et décorées dans un style unique, ainsi que d'un petit déjeuner gratuit et d'un accès Internet sans fil gratuit.

Dit suitehotel wordt omringd door winkels, restaurants en bodega's in Grapevine, Texas. Het hotel beschikt over ruime accommodatie met vele uitzonderlijke faciliteiten, inclusief een gratis 24-uursshuttleservice naar DFW International Airport.
Situé à Grapevine, au Texas, l'hôtel Embassy Suites Dallas DFW Airport North Outdoor World propose uniquement des suites. Entouré de boutiques, de restaurants et d'établissements vinicoles, il propose des hébergements spacieux ainsi qu'une multitude de services exceptionnels incluant une navette gratuite circulant 24h/24 à destination de l'aéroport international de Dallas-Fort Worth.

In de zomer is de kamerprijs inclusief de Löwen Card. Deze kaart biedt vele gratis extra's en kortingen in de regio Leogang-Saalfelden.
En été, le tarif des chambres comprend la carte Löwen, qui vous fera bénéficier de nombreux avantages et de réductions dans la région de Leogang-Saalfelden.

Deze kaart is inclusief gratis gebruik van het openbaar vervoer in Ruhpolding, een gratis skipas en gratis toegang tot vele bezienswaardigheden en recreatiemogelijkheden.
Elle comprend l'accès gratuit aux transports publics à Ruhpolding, un forfait de ski gratuit ainsi que l'entrée gratuite dans de nombreuses attractions et installations de loisirs locales.

U ontvangt de Oberstaufen Plus Karte. Deze is inclusief een skipas, gratis toegang tot vele activiteiten, zoals de Aquaria recreatiebaden, en gratis gebruik van de lokale kabelbanen (Hochgratbahn, Imbergbahn en Hündlebahn).
Les vacanciers recevront la carte Oberstaufen Karte, qui comprend un forfait de ski, l'accès gratuit à de nombreuses activités, comme les bassins de loisirs Aquaria, ainsi que l'utilisation gratuite des chemins de fer de montagne locaux (Hochgratbahn, Imbergbahn et Hündlebahn).

Tijdens het zomerseizoen zijn alle prijzen inclusief de Silvretta Card. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen, de stoeltjesliften en vele andere activiteiten in de omgeving.
En été, la carte Silvretta est inclus dans tous les tarifs. Elle vous permettra d'utiliser gratuitement les remontées mécaniques et les télésièges et de prendre part à de nombreuses autres activités gratuites dans les environs.

Het Radisson Suite Hotel Toronto Airport biedt vele moderne faciliteiten die het reizen makkelijk en stressloos maken, inclusief 24 uur per dag gratis vervoer van en naar de luchthaven, een geavanceerd zakencentrum en een conciërgeservice om u te helpen met het regelen van tickets, autoverhuur en nog veel meer.
Les animaux domestiques y sont admis. Vous pourrez profiter des nombreuses commodités modernes qui feront de votre séjour un moment agréable et relaxant. Vous bénéficierez notamment d'une navette gratuite pour l'aéroport 24h/24, d'un centre d'affaires ultramoderne, d'un service de concierge pour vous assister dans l'organisation votre séjour et d'un service de location de voitures.

In de zomer zijn alle tarieven inclusief de Ötztal Premium Card, waarmee u gratis toegang heeft tot alle liften, openbare bussen en de Freizeitarena met zwembaden en sauna's. Daarnaast profiteert u met deze kaart van vele kortingen bij lokale attracties.
En été, la carte Ötztal est incluse dans le tarif. Elle vous permettra d'accéder gratuitement aux bus et aux remontées mécaniques, ainsi qu'aux piscines et aux saunas du Freizeit Arena.

Het hotel biedt vele faciliteiten, inclusief gratis internet en een leuke discotheek.
Ses nombreuses installations comprennent notamment une discothèque et une connexion Internet gratuite.