Traduction de «inclusief gratis openbaar » (Néerlandais → Français) :

Inclusief gratis openbaar vervoer in de regio Bazel.
Vous pourrez profiter gratuitement des transports en commun vous menant dans la région de Bâle.

Dit is inclusief gratis openbaar vervoer en kortingen bij een aantal restaurants en toeristische attracties.
Elle permet d'utiliser les transports en commun gratuitement et offre des réductions dans un certain nombre de restaurants et attractions touristiques.

De Antholzertal Card is inclusief gratis openbaar vervoer in het dal Val Pusteria, gratis toegang tot de langlaufloipes en korting op skiverhuur.
L'Antholzertal Card comprend le transport public gratuit dans la vallée de Val Pusteria, le libre accès aux pistes de ski de fond et la location de skis à prix réduit.

De gastenkaart die u bij aankomst wordt aangeboden is inclusief gratis openbaar vervoer tussen Innsbruck en Küthai.
Une carte vous sera offerte à l'arrivée qui vous permettra d'utiliser gratuitement les transports en commun entre Innsbruck et Küthai.

De Trentino Card is inclusief gratis openbaar vervoer en toegang tot musea en parken.
La carte visiteur de Trentin vous permet d'utiliser gratuitement les transports en commun, et vous donne accès aux musées et aux parcs.

Een verblijf van minimaal 2 nachten in de winter is inclusief gratis gebruik van het openbaar vervoer. Als u in de periode van mei tot en met oktober minimaal 2 nachten in het hotel verblijft, kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer en alle kabelbanen.
Si vous séjournez au moins 2 nuits en hiver, vous pourrez utiliser gratuitement les transports en commun. Si vous restez au moins 2 nuits de mai à octobre, vous pourrez utiliser gratuitement les transports en commun ainsi que tous les téléphériques.

Deze kaart is inclusief gratis gebruik van het openbaar vervoer in Ruhpolding, een gratis skipas en gratis toegang tot vele bezienswaardigheden en recreatiemogelijkheden.
Elle comprend l'accès gratuit aux transports publics à Ruhpolding, un forfait de ski gratuit ainsi que l'entrée gratuite dans de nombreuses attractions et installations de loisirs locales.

In de zomer is de toeristenbelasting inclusief gratis gebruik van het openbaar vervoer en de kabelbanen, gratis toegang tot het Alpenquell binnenbad met sauna, alle culturele evenementen en gratis openbare parkeergelegenheid.
En été, la taxe de séjour comprend l'utilisation gratuite des transports en commun et de tous les téléphériques, l'accès libre à la piscine intérieure Alpenquell avec sauna, de même que tous les événements culturels et le parking public gratuit.

De tarieven bij Grand Hotel Les Trois Rois zijn inclusief gratis WiFi en vast internet, gratis gebruik van de minibar, een dagelijkse krant, toegang tot het fitnesscentrum en een kaartje voor het openbaar vervoer in Basel.
Les tarifs de l'établissement Les Trois Rois Grand Hotel comprennent une connexion Wifi et une connexion Internet par câble gratuites, un minibar gratuit, un journal quotidien, l'accès à la salle de sport ainsi que le Mobility Ticket pour les transports en commun de Bâle.

Tijdens het zomerseizoen is de toeristenbelasting inclusief gratis gebruik van de kabelbanen en het openbaar vervoer, gratis parkeren in de Samnaun-vallei en toegang tot het Alpenquell-bad en de saunafaciliteiten
Pendant la saison estivale, la taxe de séjour comprend l'utilisation gratuite des téléphériques et des transports en commun, le stationnement offert dans la vallée de Samnaun ainsi que l'entrée aux thermes d'Alpenquell dotés de saunas.