Vertaling van "inclusief een ontbijtbuffet " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt volop faciliteiten voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers, inclusief lounge, ontbijtbuffet, roomservice en vergaderruimte.
Pour un séjour en famille ou pour affaires, profitez de nombreux services tels que notre bar lounge, petit-déjeuner buffet ou service en chambre, ainsi qu'une salle de réunion tout équipée.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet en een 5-gangendiner met een dessertbuffet.
La formule demi-pension inclut un petit-déjeuner buffet et un dîner composé de 5 plats avec un buffet de desserts.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet, een hapje in de middag en een gastronomisch diner.
La formule demi-pension comprend un petit-déjeuner buffet, des collations dans l'après-midi et un dîner gastronomique.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet en een 4-gangendiner.
La formule demi-pension comprend le petit-déjeuner buffet ainsi qu'un dîner de 4 plats.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet, een snack in de middag, een 5-gangendiner en de hele dag door vruchtensappen, thee en vers fruit in de sparuimte.
La demi-pension inclut un petit-déjeuner buffet, une collation l'après-midi, un dîner composé de cinq plats, ainsi que des jus de fruit, du thé et des fruits frais toute la journée dans l'espace spa.

Kies voor het continentale ontbijtbuffet of verwen uzelf en kies voor het uitgebreide ontbijtbuffet inclusief warme gerechten om uw dag goed te beginnen.
Optez pour le petit déjeuner buffet continental ou faites-vous plaisir en choisissant le petit déjeuner buffet complet et ses plats chauds, pour démarrer la journée du bon pied.

Het beschikt over 606 nieuwe ibis-kamers (inclusief 222 kamers met tussendeur), restaurant en bar Oopen, 24 uur per dag roomservice, vergaderruimten, wasservice, kamerkluis, internetverbinding en ontbijtbuffet.
L'hôtel compte 606 ch. ibis de nouvelle génération, dont 222 ch. communicantes. Bar restaurant Oopen, service en ch. 24 h/24, salles de réunion, blanchisserie, sèche-cheveux, coffre, connex. Internet et petit déj. buffet libre-service.

Het ibis budget-hotel Lille-Wasquehal (voorheen Etap-hotel) ligt in een rustige, lommerrijke omgeving op 10 minuten van Lille-Roubaix-Tourcoing en de Belgische grens vlak bij de A22-A25 en N356-N352. Het hotel heeft 67 'Cocoon'-kamers, inclusief 9 gezinskamers, onbeperkt ontbijtbuffet, gratis omheind parkeerterrein en gratis WIFI.
Dans un cadre calme et verdoyant, à 10 min des centres-villes de Lille-Roubaix-Tourcoing et de la frontière belge, et à deux pas des axes A22-A25 et N356-N352, l'ibis budget de Lille-Wasquehal (ex Etap Hotel) vous propose 67 chambres dont 9 familiales avec confort " Cocoon" , petit-déjeuner à volonté, parking clos gratuit, Wifi offert.

Begin uw dag met nieuwe energie en een vers ontbijtbuffet naar keuze, inclusief vegetarische en moslimproducten.
Retrouvez votre énergie et démarrez la journée avec un petit déjeuner buffet frais, également préparé pour les végétariens et les musulmans.