Vertaling van "keuze inclusief " (Nederlands → Frans) :

Begin uw dag met nieuwe energie en een vers ontbijtbuffet naar keuze, inclusief vegetarische en moslimproducten.
Retrouvez votre énergie et démarrez la journée avec un petit déjeuner buffet frais, également préparé pour les végétariens et les musulmans.

Het dagelijkse ontbijtbuffet biedt volop keuze, inclusief vers fruit.
Le petit-déjeuner buffet quotidien est très varié et comporte notamment des fruits frais.

In de bar, met uitzicht op de bergen, geniet u ongetwijfeld van uw keuze uit een scala aan drankjes, inclusief koffie en longdrinks.
Vous pourrez aussi profiter d'un bar qui offre des vues sur la montagne ainsi qu'un grand choix de boissons, y compris du café et des cocktails.

Halfpension is inclusief een 5-gangendiner met keuze uit 3 hoofdgerechten.
La demi-pension inclut un dîner de 5 plats avec 3 plats principaux au choix.

Een verblijf op basis van halfpension is inclusief een 6-gangendiner met een keuze aan gerechten en salade- en kaasbuffetten.
La demi-pension comprend un dîner composé de six plats à choisir parmi un grand nombre de mets ainsi que des buffets de salades et de fromages.

Halfpension is inclusief keuze uit 2 gangen van het menu.
La formule demi-pension comprend deux plats du menu.

U hebt keuze uit 9 verschillende restaurants, die tal van gerechten serveren, inclusief kindermenu's.
L'établissement possède aussi 9 restaurants différents, proposant une cuisine pour tous les goûts, notamment des plats pour enfants.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, een snackbuffet voor de lunch, en een diner met een keuze uit verschillende vaste menu's.
La formule demi-pension inclut un copieux petit-déjeuner buffet, un buffet de collations pour le déjeuner et un choix de menus pour le dîner.

Het halfpension in het Kaiserhof is inclusief een ontbijt- en lunchbuffet, koffie en gebak in de middag en een diner met keuze uit verschillende gerechten.
Les formules en demi-pension proposées au Kaiserhof comprennent le petit-déjeuner et le déjeuner sous forme de buffets, du café, des collations et des gâteaux servis dans l'après-midi ainsi qu'un choix de plats au dîner.

Halfpension is inclusief een heerlijk ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met keuze uit diverse gerechten of een themabuffet met regionale en internationale schotels.
La formule demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet et un dîner de quatre plats avec un choix de plats ou un buffet à thème composé de mets régionaux et internationaux.