Traduction de «inclusief de zell-kaprun » (Néerlandais → Français) :

In het zomerseizoen zijn alle tarieven inclusief de Zell-Kaprun-Card, waarmee u gratis toegang heeft tot alle bezienswaardigheden in Zell am See en Kaprun.
En été, l'ensemble des tarifs comprend la carte Zell-Kaprun, qui vous permettra d'accéder gratuitement à toutes les attractions de Zell am See et de Kaprun.

Van 15 mei tot15 oktober is de prijs inclusief de Zell am See-Kaprun Card, die recht geeft op tal van voordelen en kortingen, zoals gratis toegang tot lokale meren en kabelbanen.
Du 15 mai au 15 octobre, le prix inclut la carte estivale Zell am See-Kaprun, donnant droit à de nombreux avantages et réductions tels que l'accès gratuit aux lacs de la région et aux téléphériques.

In de zomer (van 15 mei tot 15 oktober) zijn alle prijzen inclusief de Zell am See-kaart. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van verschillende kabelbanen en skiliften, en gratis musea, zwembaden, het centrum van het Nationale Park en nog veel meer plekken bezoeken.
En été (du 15 mai au 15 octobre), tous les prix incluent la carte de Zell am See, donnant droit à des trajets gratuits sur divers téléphériques et remontées mécaniques, de même qu'à l'accès gratuit à des musées, à des piscines, au centre du parc national ainsi qu'à bien d'autres choses.

In de zomer is de Zell am See-Kaprun Card bij de prijs inbegrepen.
En été, la carte Zell am See-Kaprun est incluse dans les tarifs.

Het skigebied Kaprun ligt op 3 km van het appartement en de golfbaan Zell am See-Kaprun is bereikbaar in minder dan 5 minuten rijden.
Le domaine skiable de Kaprun est situé à 3 km et le parcours de golf Zell am See-Kaprun est accessible en 5 minutes en voiture.

U krijgt 10% korting in de Tauern Spa en 25% korting bij de golfbaan van Zell am See-Kaprun.
Des réductions de 10 % au spa Tauern et de 25 % au parcours de golf de Zell am See-Kaprun vous seront offertes.

Gasten van het Hotel St. Florian - Kaprun hebben recht op een korting van 30% op de green fees bij de golfbaan Zell am See-Kaprun.
Vous aurez droit à une réduction de 30 % sur les green fees au parcours de golf de Zell am See-Kaprun.

Kaprun Glacier Estate ligt op een rustige plek aan de rand van Kaprun, op 800 meter van het skigebied Zell am See. Het biedt moderne accommodaties met eigen kookgelegenheid, een mooi uitzicht, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Le Kaprun Glacier Estate est situé au calme, à la périphérie de Kaprun, à 800 mètres du domaine skiable de Zell am See. Il vous accueille dans des logements modernes et indépendants, avec vue panoramique.

Tussen 15 mei en 15 oktober is de Zell am See-Kaprun Card bij de prijs inbegrepen.
Du 15 mai au 15 octobre, la carte d'été Zell am See-Kaprun est incluse dans le tarif.

Van mei tot en met oktober is de Zell am See-Kaprun Card bij de prijs inbegrepen.
De mai à octobre, la carte Zell am See-Kaprun est incluse dans le tarif.