Traduction de «inclusief de winkels en pubs » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden in het centrum van Belfast, inclusief de winkels en pubs.
L'hôtel se trouve à une courte distance à pied des principales attractions du centre-ville de Belfast, des magasins et des divertissements nocturnes.

Het hotel ligt op loopafstand van alle belangrijkste attracties in het centrum van Belfast, inclusief de winkels en pubs.
L'hôtel se trouve à une courte distance à pied des principales attractions du centre-ville de Belfast, des magasins et des divertissements nocturnes.

In York is een divers scala aan winkels, inclusief designboetieks, winkels met de bekende winkelnamen en antiek- en boekhandelaren.
La ville d'York renferme un large éventail de commerces, dont des antiquités et des marchands de livres, des boutiques de créateurs et de grandes enseignes.

In het dorp vindt u geen winkels of pub. Op 10 minuten rijden bevinden zich echter enkele bekroonde pubs.
Le village ne comporte ni établissements publics, ni magasins. Toutefois, plusieurs pubs primés sont installés dans les environs, à 10 minutes de route.

Bovendien vindt u hier een verscheidenheid aan ambachtelijke winkels en pubs die bekend staan om hun traditionele Ierse muziek.
Vous trouverez également une sélection de boutiques d'artisanat et de pubs réputés pour leur musique traditionnelle irlandaise.

Dit onlangs gerenoveerde viersterrenhotel is ideaal voor zakenreizigers en toeristen. Geniet van een hoogwaardige accommodatie, vriendelijk personeel en alles wat Warschau te bieden heeft, inclusief de historische oude stad, luxe winkels, het Lazienki-park en de Koninklijke Route.
Rénové, cet hôtel vous offre un hébergement de qualité et un service agréable. Découvrez les trésors que recèle Varsovie, comme le centre-ville historique, les boutiques de luxe, le parc Lazienki et la route royale.

De binnenstad, inclusief de in de Bermudadreieck gelegen winkels en vele restaurants, is vlakbij.
Le centre-ville et ses commerces et restaurants du quartier de Bermudadreieck sont tout près de notre hôtel.

Wanneer u bij ons verblijft, bent u in een paar minuten in Peel Street, waar u winkels, een theater, bioscopen en pubs vindt.
L'hôtel n'est qu'à quelques minutes de Peel Street, où vous trouverez boutiques, théâtres, cinémas et pubs.

Naast het hotel zijn een aantal winkels en voorzieningen te vinden, zoals een gastronomische pub, café, supermarkt en meer.
Des pubs gastronomiques, des cafés et un supermarché sont attenants à l'hôtel.