Vertaling van "inclusief de professionele " (Nederlands → Frans) :

Onder de faciliteiten van dit hotel vallen ook het binnenbad en vijf tennisbanen - inclusief de professionele instructeurs die beschikbaar zijn voor lessen.
Le Park Hotel Jolanda comprend une piscine intérieure et cinq courts de tennis. Des professeurs sont également disponibles pour des leçons.

Hôtel les Bains Douches biedt alle diensten die u mag verwachten van een viersterrenhotel, inclusief een professionele conciërgedienst en een beveiligde parkeerplaats.
Vous bénéficierez de tous les services d'un hôtel 4 étoiles, comme la conciergerie professionnelle et le parking fermé et sécurisé.

Er is onder andere daglicht, airconditioning en professionele technische apparatuur aanwezig, inclusief draadloos internet.
Tout confort, éclairage naturel, climatisation et équipement professionnel avec accès WIFI.

Het professionele animatieteam verzorgt educatieve en amusementsprogramma's (Baby, Mini en Teen Club), inclusief gratis snacks en frisdrank.
Une équipe d'animateurs professionnels proposera des programmes éducatifs et d'animations (clubs bébé, enfant et ado) qui comprennent des collations et des boissons sans alcool gratuites.

Een verblijf van 3 nachten is inclusief een gratis rondleiding door de stad met een professionele gids.
Pour tout séjour d'au moins 3 nuits, vous bénéficierez en outre d'une visite gratuite de la ville, avec un guide professionnel.

Uw gastheren regelen graag diverse activiteiten voor u, inclusief professionele massages of paardrijden.
Le personnel de l'établissement se fera un plaisir de vous organiser différentes activités telles que des massages professionnels ou de l'équitation.

Er is voor iedereen iets te doen: 5 golfbanen waar kampioenschappen worden gehouden, inclusief de beroemde Champion Course, een fullservice Europese spa, professionele golflessen en 19 tennisbanen.
Avec cinq terrains de golf de compétition dont le célèbre Champion Course, ainsi qu'un spa européen aux services complets, des leçons de golf données par des professionnels et 19 courts de tennis, chacun trouvera ici son bonheur.

Er zijn tevens wasfaciliteiten beschikbaar. Er kunnen dagtochten worden georganiseerd naar de historische bezienswaardigheden in de Ardèche, inclusief vervoer, een professionele gids en een picknicklunch.
Des excursions à la journée peuvent être organisées pour vous permettre de découvrir les sites historiques de l'Ardèche. Vous profiterez alors du transport, d'un guide professionnel et d'un pique-nique.