Vertaling van "inchecken via e-mail " (Nederlands → Frans) :

Dit geldt ook voor diverse musea en bezienswaardigheden. Gasten ontvangen de toegangscode voor online inchecken via e-mail.
Vous recevrez un code d'accès pour l'enregistrement en ligne par e-mail.

U ontvangt minstens 24 uur voor aankomst de instructies voor het inchecken en de toegangscode via e-mail.
Le Whitehouse Court vous contactera directement par e-mail pour vous fournir le code d'accès et les informations relatives à l'enregistrement, au plus tard 24 heures avant votre arrivée.

Het Cranbrook House maakt gebruik van een flexibele selfservice voor het inchecken, waarvan u de instructies voor aankomst via e-mail zult ontvangen.
Le Cranbrook House disposant d'un service d'enregistrement automatique flexible, vous recevrez les instructions nécessaires par e-mail avant votre arrivée.

U kunt snel en comfortabel inchecken via de in- en uitcheckautomaat van het Faber.
Vous pourrez vous enregistrer rapidement grâce à la borne automatique d'enregistrement/règlement rapide de l'établissement.

Bij het Hotel Xanadu kunt u ontspannen op een comfortabele bank en inchecken via een iPad. De kamers en het hotel hebben een weelderige exotische inrichting.
Détendez-vous sur un canapé somptueux pendant votre enregistrement par iPad à l'Hotel Xanadu, qui présente un intérieur et des chambres à l'opulence exotique.

Het is het hele jaar geopend en u kunt 24 uur per dag inchecken via de automatische kiosk.
Il est ouvert toute l'année et vous pouvez vous y enregistrer 24h/24 grâce à la borne automatique.

U kunt 24 uur per dag inchecken via de incheck-box.
L'enregistrement est possible 24h/24 grâce à la borne automatique.

Dit dient ten minste 48 uur van tevoren te worden geboekt en dient te worden bevestigd door het hotel via e-mail.
Pour en profiter, vous devrez en faire la réservation au moins 48 heures à l'avance et attendre que l'hôtel vous en confirme la disponibilité par e-mail.

De hoteleigenaren zijn skileraren en u kunt individuele of groepslessen boeken via e-mail of rechtstreeks bij de receptie.
Les propriétaires de l'hôtel sont moniteurs de ski et vous pouvez réserver des leçons individuelles ou en groupe par e-mail ou directement à la réception.

U kunt ook squashen of ontspannen bij het zwembad. In de lobby kunt u gebruikmaken van WiFi en via e-mail het thuisfront op de hoogte houden.
Vous aurez également la possibilité de faire une partie de squash ou d'envoyer des e-mails à vos amis au bord de la piscine ou dans le hall, grâce à la connexion Wifi.