Traduction de «in zachte pasteltinten » (Néerlandais → Français) :

De eigentijdse kamers zijn ingericht in zachte pasteltinten en hebben een lcd-televisie en een eigen badkamer met een douche en een apart toilet.
Affichant une décoration dans des tons pastel doux, les chambres de style contemporain disposent d'une télévision à écran LCD ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche et des toilettes séparées.

De kamers van Del Nomade Hosteria Ecologica zijn ingericht in zachte pasteltinten en voorzien van een eigen badkamer en verwarming.
Décorées avec de douces teintes pastel, les chambres de l'établissement Del Nomade Hosteria Ecologica disposent d'une salle de bains privative et du chauffage.

De moderne kamers van het Concorde Hotel am Leineschloss zijn ingericht in zachte pasteltinten voor optimale rust.
Les chambres du Concorde Hotel am Leineschloss présentent un style moderne et apaisant dans des tons pastel doux.

De kamers met airconditioning hebben muren met zachte pasteltinten en zijn ontworpen in de stijl van de kamers van het paleis Schönbrunn in Wenen.
Arborant des murs aux tons pastel, les chambres climatisées présentent un design s'inspirant de celui des chambres du château de Schönbrunn de Vienne.

De kamers zijn ingericht in zachte pasteltinten en met houten kwaliteitsmeubels.
Leur intérieur est décoré dans des tons pastel doux et inclut un mobilier de qualité en bois.

De kamers en-suites van Hotel Sylter Seewolf zijn ingericht in zachte pasteltinten.
Les chambres et les suites du Sylter Seewolf sont décorées dans des tons pastel.

Ze zijn ingericht in zachte pasteltinten en beschikken over een eigen badkamer, een tv en een cd-speler.
Décorées dans des tons pastel, toutes comprennent une salle de bains privative, une télévision et un lecteur CD.

De Provençaals ingerichte kamers zijn in zachte pasteltinten geschilderd en bieden een prachtig uitzicht op het omliggende gebied.
Offrant de belles vues sur la région environnante, les chambres de style provençal sont décorées dans des tons pastel doux.

Ze zijn ingericht met een mix van rustieke en klassieke meubels, zachte pasteltinten en bloemenprints.
Elles sont décorées avec des meubles rustiques et classiques, dans des tons pastel et avec des imprimés floraux.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en ingericht in zachte pasteltinten.
Chacune est climatisée et décorée dans des tons doux et pastel.