Vertaling van "imst ligt " (Nederlands → Frans) :

Het skigebied Hoch-Imst ligt op 2 km afstand en het Area47 outdoor adventure center ligt op 6 km afstand.
L'établissement se trouve à 2 km du domaine skiable de Hoch-Imst et à 6 km du parc d'attractions de plein air Area47.

Er zijn een restaurant en een bushalte op 200 meter van de accommodatie. Het centrum van Imst ligt op 2,5 km afstand.
Un restaurant et un arrêt de bus se situent à 200 mètres et le centre d'Imst est à 2,5 km.

Het centrum van Imst ligt op 2 km afstand.
Le centre d'Imst se situe à 2 km.

Het skigebied Hoch-Imst ligt op slechts 5 km van Hotel Auderer en het recreatiepark Area47 kan worden bereikt in 15 minuten rijden.
Le domaine skiable d'Hoch-Imst se trouve à seulement 5 km de l'Hotel Auderer tandis que le parc de loisirs Area47 est accessible en 15 minutes en voiture.

Het skigebied Hoch Imst ligt op 9 km afstand en de skibus stopt voor de deur.
Le domaine skiable de Hoch Imst est à 9 km et le ski-bus s'arrête juste devant l'établissement.

Het Trofana ligt aan de snelweg A12 en heeft een eigen afrit van de snelweg. Het ligt op 7 km van het treinstation van Imst en op 13 km van dat van Landeck. Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie.
Bénéficiant d'une réception ouverte 24h/24, le Trofana est installé sur l'autoroute A12 et dispose de sa propre sortie d'autoroute. Il se trouve à 7 km de la gare d'Imst et à 13 km de la gare de Landeck.

Het Gästehaus Edelweiss ligt op een helling op 4 km van het centrum van Imst, en op slechts 200 meter van het skigebied Hochimst.
Situé sur une colline, à 4 km du centre d'Imst, le Gästehaus Edelweiss se trouve à seulement 200 mètres du domaine skiable de Hochimst. Il propose des appartements avec un chauffage au sol.

Hotel Alpenblick ligt op 2 km van het centrum van Imst en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad in de tuin, gratis WiFi en een restaurant.
L'Hotel Alpenblick est situé à 2 km du centre-ville d'Imst et à 3 km du domaine skiable de Hochimst. Il vous propose une piscine extérieure ouverte en saison dans le jardin, une connexion Wifi gratuite et un restaurant.

Hotel Appartement Winkler ligt in het skigebied Hoch-Imst, op slechts 30 meter van de kabelbaan de Imster Bergbahnen.
Situé sur le domaine skiable de Hoch-Imst, l'Hotel Winkler vous accueille à seulement 30 mètres du téléphérique Imster Bergbahnen.

Het Hotel Zum Hirschen wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Imst, langs het fietspad. Het beschikt over een binnenzwembad, een zwemvijver en een ruime spa.
Situé dans le centre d'Imst, au bord de la piste cyclable, l'Hotel Zum Hirschen est un établissement à la gestion familiale doté d'une piscine intérieure, d'un bassin de baignade et d'un grand spa.