Vertaling van "imposant " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure Queen's Hotel is een elegant en imposant gebouw dat doorgaans wordt omschreven als een van de nobelste gebouwen in zijn stijl in heel Europa.
Le Mercure Queens Hotel est une structure élégante et imposante, considérée comme l'un des plus nobles bâtiments de ce type en Europe.

Het ibis-hotel Shopping Curitiba is een imposant gebouw van 28 etages met 250 appartementen met tweepersoonsbed. Het hotel staat naast het Curitiba-winkelcentrum.
L'hôtel ibis Shopping Curitiba, bâtiment impressionnant de 28 étages situé à deux pas du centre commercial Curitiba, comprend 250 appartements avec lit double.

Het beroemde Prasat Sut Ja-Tum (het heiligdom der waarheid) is een imposant houten bouwwerk ter ere van religieuze en filosofische overtuigingen. Deze bezienswaardigheid is op slechts 200 meter afstand van Garden Paradise gevestigd.
Le Garden Paradise Apartment est situé à 200 mètres du célèbre Sanctuaire de la Vérité, une impressionnante structure en bois qui représente des croyances religieuses et philosophiques.

Het Spa Hotel Dvoretsa is een imposant gebouw met 5 verdiepingen in het centrum van Velingrad, het belangrijkste kuuroord van Bulgarije.
Le Spa Hotel Dvoretsa est un bâtiment imposant de cinq étages dans le centre de Velingrad, la première ville thermale de Bulgarie.

Hotell Linnéa is gevestigd in een imposant gebouw, dat dateert uit 1887. Het ligt op 100 meter van het centraal station en de veerhaven van Helsingborg.
L'Hotell Linnéa - Sweden Hotels occupe un bâtiment impressionnant construit en 1887, à seulement 100 mètres de la gare centrale d'Helsingborg et du terminal de ferries.

Het hotel is gevestigd in een imposant, koloniaal, stenen pand met een klokkentoren. De kathedraal van Barcelona ligt op 10 minuten loopafstand, evenals het strand Barceloneta.
Il se trouve à 10 minutes de marche de la cathédrale de Barcelone et de la plage de Barceloneta.

Het George Hotel is gevestigd in een imposant gebouw in Lviv, en biedt uitzicht op het standbeeld van Adam Mickiewicz.
Le George Hotel vous accueille à Lviv, dans un bâtiment majestueux donnant sur la statue d'Adam Mickiewicz.

De Villa Castelli vindt u op slechts 50 meter van de dichtstbijzijnde lift van het skigebied Schladming-Rohrmoos en wordt omgeven door een imposant berglandschap.
Entourée de montagnes impressionnantes, la Villa Castelli se trouve à seulement 50 mètres des remontées mécaniques du domaine skiable de Schladming-Rohrmoos.

Vanaf Hotel Palace Heights is het 2,5 km naar de Jama Masjid, de grootste moskee van India, en het Rode Fort, een imposant paleis dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
L'hôtel Palace Heights est situé à 2,5 km de la mosquée Jama Masjid, la plus grande mosquée de l'Inde et de Fort rouge, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Della Fortezza Hotel bevindt zich in het oudste deel van dit fort, dat een imposant voorbeeld is van middeleeuwse, militaire architectuur.
Le Della Fortezza Hotel est installé dans la partie la plus ancienne de cet exemple imposant de l'architecture militaire médiévale.