Traduction de «ijsgrotten eisriesenwelt » (Néerlandais → Français) :

De ijsgrotten Eisriesenwelt en het kasteel van Hohenwerfen liggen op 15 km afstand, en het is 12 km naar de zoutmijn Hallein.
Les grottes de glace d'Eisriesenwelt et le château d'Hohenwerfen sont implantés à 15 km, tandis que les mines de sel d'Hallein se situent à 12 km.

Het kasteel Hohenwerfen en de ijsgrotten Eisriesenwelt bevinden zich op minder dan 13 km afstand. Vast internet en gratis WiFi zijn beschikbaar.
À 13 km, vous trouverez le château de Hohenwerfen et les grottes de glace d'Eisriesenwelt. Une connexion Internet par câble et une connexion Wifi sont fournies gratuitement.

Het Landgasthof Reitsamerhof ligt slechts 30 minuten rijden ten zuiden van Salzburg en op 3 minuten rijden van Werfen, het kasteel van Hohenwerfen en de ijsgrotten Eisriesenwelt.
Situé à seulement 30 minutes de route au sud de Salzbourg, le Landgasthof Reitsamerhof vous accueille à 3 minutes en voiture de Werfen, du château de Hohenwerfen et des grottes de glace d'Eisriesenwelt.

Het kasteel Hohenwerfen ligt 7 km verderop en de ijsgrotten de Eisriesenwelt 10 km. Met de auto bent u in ongeveer 30 minuten in Salzburg.
Le château d'Hohenwerfen se situe à 7 km et les grottes d'Eisriesenwelt sont à 10 km. Salzbourg se trouve à 30 minutes environ en voiture.

De ijsgrotten van het Eisriesenwelt bevinden zich op slechts 2 km afstand van het Werfenerhof.
Les grottes de glace d'Eisriesenwelt sont situées à seulement 2 km du Werfenerhof.

Het hotel vormt ook een ideaal vertrekpunt voor excursies naar de panoramische tolweg Großglockner Hochalpenstraße, de stad Salzburg en de ijsgrotten van Eisriesenwelt in Werfen.
L'établissement constitue un point de départ idéal pour des excursions vers la route des hautes Alpes Grossglockner, la ville de Salzbourg, ou encore les grottes de glace d'Eisriesenwelt à Werfen.

U rijdt in 30 minuten naar de Liechtensteinklamm-kloof, de Eisriesenwelt-ijsgrotten en de Krimml-watervallen.
L'Haus Rainer se trouve à 30 minutes de route de la gorge de Liechtensteinklamm, des grottes de glace d'Eisriesenwelt et des chutes de Krimml.

Hotel-Pension Schwaighofen in Eugendorf is een ideaal startpunt voor uitstapjes naar Salzkammergut en omgeving en vele attracties, waaronder de Eisriesenwelt ijsgrotten en de Grossglockner hoge Alpenweg.
Cet établissement d'Eugendorf est un point de départ idéal pour des excursions dans la ville de Salzkammergut et sa région ainsi que pour la visite de nombreuses autres attractions, dont les grottes de glace d'Eisriesenwelt et la route de haute montagne Grossglockner Hochalpenstrasse dans les Alpes.

U rijdt in 5 minuten naar het thermische badencomplex Amadé en in 30 km naar de Eisriesenwelt ijsgrotten in Werfen.
Les thermes d'Amadé sont accessibles en moins de 5 minutes de route des appartements, et les grottes de glace d'Eisriesenwelt à Werfen sont à 30 km.

Op korte rijafstand vindt u bovendien vele beroemde bezienswaardigheden, zoals de Liechtensteinklamm, kasteel Hohenwerfen, de Eisriesenwelt (ijsgrotten) de berg Dachstein en de stad Salzburg (60 kilometer).
Des sites connus tels que les gorges du Liechtenstein, le château de Hohenwerfen, Eisriesenwelt (grottes de glace) et le massif du Dachstein, ainsi que la ville de Salzbourg (à 60 km) peuvent être rejoints en quelques minutes de route.