Traduction de «ifach rots ligt » (Néerlandais → Français) :

De Ifach rots ligt op slechts 900 meter van het hotel, en het centrum van Calp ligt op ongeveer 2,5 km afstand.
Le rocher Ifach est à seulement 900 mètres tandis que le centre de Calpe est à environ 2,5 km.

Het SH Ifach kijkt uit op de beroemde Ifach-rots in Calpe en ligt op 150 meter van het Fossa-strand.
Dominé par le célèbre rocher d'Ifach de Calpe, le SH Ifach se trouve à 150 mètres de la plage de Fossa.

Deze accommodatie ligt op 500 meter van La Calaga-strand, en de rots Penon de Ifach ligt op 7 minuten rijden.
Elle est située à Calpe, à 500 mètres de la plage La Calaga et à 7 minutes de route du rocher Peñón de Ifach.

Het natuurpark Peñón de Ifach ligt op 20 minuten lopen van het hotel. Dit is de grote rots die uitkijkt over de stranden van Calpe.
Le parc naturel del Peñón de Ifach, le gros rocher qui surplombe les plages de Calpe, est situé à 20 minutes à pied.

Hotel Porto Calpe ligt op slechts 100 meter van het strand Cantal Roig en biedt een buitenzwembad en uitzicht over de haven van Calpe en de rots Ifach.
Situé à seulement 100 mètres de la plage Cantal Roig, l'Hotel Porto Calpe possède une piscine extérieure et offre une vue sur le port de Calpe et le rocher d'Ifach.

Het complex ligt op ongeveer 1 km van de haven en de Peñon de Ifach in Calpe, een enorme kalkhoudende rots met een prachtig uitzicht.
Il se trouve à environ 1 km du port de Calp et du Peñon de Ifach, un énorme rocher calcaire jouissant d'une superbe vue.

Villa Eva ligt in een woonwijk van Calpe, op 160 meter van Bassetes Cove en beschikt over een eigen zwembad met een prachtig uitzicht op de zee en de Rots van Natuurreservaat Ifach.
Situé dans un quartier résidentiel de Benissa, à 160 mètres de Bassetes Cove, le Villa Eva dispose d'une piscine privée offrant une vue magnifique sur la mer et la réserve naturelle de Peñón de Ifach.

Villa Sirenas ligt op 3,5 km van Calpe en biedt uitzicht op de zee en de Rots van Ifach. De villa beschikt over een buitenzwembad, een gemeubileerd terras, een tuin en barbecuefaciliteiten.
Bénéficiant de vues sur la mer et le Peñón de Ifach, d'une piscine extérieure, d'une terrasse meublée, d'un jardin et d'un barbecue, la Villa Sirenas est située à 3,5 km de Calpe.

Het Apartamento Apolo XI ligt in Calpe en biedt een eigen terras met een eettafel en uitzicht op zee en de Rots van Ifach.
Situé à Calpe, l'Apartamento Apolo XI dispose d'une terrasse privée dotée d'une table à manger et offrant une vue sur la mer et le Peñón de Ifach.

Apartamentos Esmeralda ligt op 150 meter van het Levante-strand in Calpe en op 5 minuten rijden van de rots van Ifach.
L'Apartamentos Esmeralda est installé à 150 mètres de la plage Levante de Calpe et à 5 minutes en voiture du rocher d'Ifach.