Traduction de «iets te komen » (Néerlandais → Français) :

De bar van het Grand Hotel Beauvau, Le Beauvau, nodigt u uit iets te komen drinken en het uitzicht over de Vieux Port en de Middellandse Zee te bewonderen.
Vous pourrez admirer la vue sur le Vieux-Port et la Méditerranée en prenant un verre au Beauvau, le bar du Grand Hotel Beauvau.

De luchthavens van Málaga en Sevilla bevinden zich op een afstand van iets meer dan een uur rijden. U kunt er komen via de nabijgelegen snelwegen, A45 en A92.
Les aéroports de Málaga et de Séville ne sont qu'à un peu plus d'1 heure de route, en passant par les autoroutes A45 et A92 situées à proximité.

De koks maken gebruik van eerlijke, verse ingrediënten; iets dat bijzonder wordt gewaardeerd door de vele professionele atleten die hier komen eten.
Les chefs utilisent des produits simples et frais, afin de s'adapter aux goûts des sportifs professionnels qui viennent s'y restaurer.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Haven Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en hand- en voetverzorging.
Haven Spa est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez l'aromathérapie, des gommages corporels, des soins corporels, des massages, des soins du visage et un service de manucure et pédicurie.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Bidadari Beauty Sanctuary is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Bidadari Beauty Sanctuary est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez l'aromathérapie, des gommages corporels, l'hydrothérapie, des soins corporels, des enveloppements corporels, des massages et des soins du visage.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. The Spa at Idlewyld is de ideale plek om tot rust te komen, met bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages, gezichtsverzorgende behandelingen, massage- en behandelingskamers en hand- en voetverzorging.
The Spa at Idlewyld est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez des gommages corporels, des soins corporels, des enveloppements corporels, des massages, des soins du visage, des salles de massage et de soins et un service de manucure et pédicurie.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. The Spa at Carefree is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
The Spa at Carefree est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez l'aromathérapie, des gommages corporels, l'hydrothérapie, des soins corporels, des enveloppements corporels, des massages et des soins du visage.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Seaside SPA is de ideale plek om tot rust te komen, met schoonheidsbehandelingen, massages, massage- en behandelingskamers en hand- en voetverzorging.
Seaside SPA est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez des soins corporels, des massages, des salles de massage et de soins et un service de manucure et pédicurie.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. KL Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en hand- en voetverzorging.
KL Spa est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez l'aromathérapie, des gommages corporels, des soins corporels, des massages, des soins du visage et un service de manucure et pédicurie.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Blackfriars Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en hand- en voetverzorging.
Blackfriars Spa est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez des soins corporels, des massages, des soins du visage et un service de manucure et pédicurie.