Vertaling van "iers ontbijt toast " (Nederlands → Frans) :

Voor het ontbijt kunt u elke ochtend kiezen uit een zeer divers aanbod, met onder andere een volledig traditioneel Iers ontbijt, toast met huisgemaakte Ierse whiskeymarmelade, en warme aardappelkoekjes met boter en gerookte zalm.
Une vaste gamme de petits-déjeuners est servie chaque matin comprenant un petit-déjeuner complet irlandais traditionnel, des toasts avec de la confiture au whisky irlandais faite maison ou des gâteaux à la pomme de terre au beurre chauds avec du saumon fumé.

Dagelijks wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, dat onder meer bestaat uit een volledig Iers ontbijt, toast en warme dranken.
Tous les matins, vous savourerez un copieux petit-déjeuner buffet composé des ingrédients typiques d'un petit-déjeuner irlandais complet, de pain grillé et de boissons chaudes.

Het vers bereide ontbijt bestaat uit lokaal geproduceerde ingrediënten. Het ontbijt varieert van een traditionele volledig Iers ontbijt tot Franse toast met bananen en ahornsiroop.
Des produits locaux sont utilisés pour la préparation des petits-déjeuners, qui vont du petit-déjeuner irlandais traditionnel complet au pain grillé français, servi avec des bananes et du sirop d'érable.

Een compleet Iers ontbijt wordt aangeboden samen met Franse toast met fruit of spek, traditionele pap met rietsuiker en gerookte haring met citroenboter.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner irlandais complet, présentant du pain perdu avec des fruits ou du bacon, du porridge traditionnel avec du sucre muscovado, et du hareng fumé au beurre citronné.

Een compleet Iers ontbijt, zelfgemaakte pap en Franse toast met ahornsiroop worden geserveerd in de eetkamer.
Un petit-déjeuner irlandais complet, composé de porridge fait maison et de pain perdu avec du sirop d'érable, vous sera servi dans la salle à manger.

Elke ochtend wordt er een volledig Iers of een continentaal ontbijt geserveerd, aangevuld met pap, toast, thee en koffie.
Un petit-déjeuner irlandais complet ou continental composé entre autres de porridge, de pain grillé, de thé et de café vous sera servi chaque matin.