Vertaling van "iedere suite " (Nederlands → Frans) :

Iedere suite biedt een uniek interieur met chique Engels meubilair. Elk accommodatie is met oog voor detail ingericht, met antiek, verfijnde stoffering en luxe oosterse tapijten.
Chaque résidence est décorée de manière personnalisée et meublée dans le moindre détail avec des sièges anglais chic, des antiquités, des étoffes élégantes et des tapis orientaux de luxe.

Iedere suite heeft een pantry met een magnetron, een koelkast en een wastafel en er is een bureau.
Elles disposent d'un bureau ainsi que d'un coin repas comprenant un four micro-ondes, un réfrigérateur et un évier.

Iedere suite heeft een zithoek met ingebouwde bank en een flatscreen-tv, satelliet-tv, evenals een kitchenette met koelkastje.
Chacune dispose d'un coin salon avec un canapé intégré et une télévision par satellite à écran plat, ainsi que d'une kitchenette équipée d'un mini-réfrigérateur.

Iedere suite beschikt over een ruime woonkamer met een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Chaque suite est également pourvue d'un coin repas et d'un grand salon avec télévision à écran plat et station d'accueil pour iPod.

Iedere suite biedt ook originele details, zoals houten balkenplafonds, houten vloeren of bakstenen muren.
Toutes les suites comprennent des éléments d'époque tels que des plafonds aux poutres apparentes, du parquet et des murs de briques apparentes.

Iedere suite heeft een ander kleurenpalet, hoge plafonds en houten balken.
Elles présentent une décoration de couleur différente, de hauts plafonds et des poutres apparentes.

Iedere suite is ingericht in koele tropische kleuren en uitgerust met een koelkast en een magnetron.
Décorées dans des couleurs tropicales fraîches, elles comportent également un réfrigérateur et un four micro-ondes.

Iedere suite beschikt over een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders, een eethoek en een keuken.
Chaque suite dispose d'un salon avec télévision par satellite à écran plat, d'un coin repas et d'une cuisine.

U bevindt zich dus in Kaapstad. Iedere suite heeft uitzicht op zee; de zonsondergang over de Atlantische Oceaan is ook plaatje om nooit te vergeten.
Chaque suite fait face à la mer et le spectacle magnifique du soleil africain se couchant sur l'océan atlantique est à ne pas manquer.

Vanuit elke kamer en iedere suite kijkt u geweldig uit over de stad.
Toutes les chambres et les suites de l'H Hotel (anciennement The Monarch Dubai) offrent une vue pittoresque sur Dubaï.