Traduction de «idyllisch landgoed van ruim » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie ligt op een idyllisch landgoed van ruim 24 hectare, aan de rand van het Nationaal Park Peak District.
L'établissement est niché au sein d'un superbe parc d'environ 25 hectares, aux abords du parc national de Peak District.

U kunt er boomtop-tochten maken en groene zeeschildpadden spotten. Het hotel ligt op een landgoed van ruim 5,5 hectare en biedt ruime kamers met een kleurrijke inrichting.
Situé sur un domaine de 13 hectares, l'hôtel dispose de chambres spacieuses décorées dans des couleurs vives.

Schlosshotel Ingelfingen heeft 2 restaurants, een idyllisch terras en ruime kamers met gratis WiFi. Dit hotel is een historisch gebouw op het terrein van kasteel Ingelfingen, in de wijnstad Ingelfingen.
Le Schlosshotel Ingelfingen est un édifice historique situé sur le domaine du château d'Ingelfingen, dans la ville viticole d'Ingelfingen. Il propose 2 restaurants, une terrasse idyllique et des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel biedt luxe kamers op een landgoed van ruim 4 hectare met een tuin.
Il est installé au sein d'un domaine verdoyant de 10 hectares et propose des chambres de luxe.

Deze BB in Oakhurst ligt op een landgoed van ruim 4 hectare vlak bij Highway 41 en op 22,5 km van de zuidelijke ingang tot het Nationaal Park Yosemite.
Situé à Oakhurst, sur un terrain de 4 hectares aux abords de l’autoroute 41, le Yosemite Sierra View Bed Breakfast se trouve à 22 km de l'entrée sud du parc national de Yosemite.

Great Fosters ligt niet ver van Windsor en is een prachtig staaltje Elizabethaanse architectuur op een landgoed van ruim 16 hectare groot.
Situé près de Windsor, le Great Fosters est un bel exemple d'architecture élisabéthaine au sein d'un terrain de 20 hectares.

Het Langford Fivehead is gevestigd in een monumentaal pand op een landgoed van ruim 2,5 hectare, op 15 minuten rijden van Taunton. Het biedt een à-la-carterestaurant en een tennisbaan.
Doté d'un restaurant à la carte et d'un court de tennis, le Langford Fivehead occupe un bâtiment classé Grade II. Situé sur un domaine de presque 3 hectares, il se trouve à 15 minutes de route de Taunton.

Het Best Western Golf d'Albon ligt op een landgoed van ruim 48 hectare, een waar paradijs voor natuurliefhebbers, golfers, en iedereen die een ontspannende vakantie wil beleven.
Situé sur un domaine de 60 hectares, le Best Western Golf d'Albon est un véritable paradis pour les amoureux de la nature, les golfeurs et tous ceux qui apprécient les vacances reposantes.

Het Relais de Margaux - Golf Spa ligt in het wijngebied Gironde, op een groot natuurlijk landgoed van ruim 54 hectare.
Le Relais de Margaux se trouve dans la région viticole de la Gironde, sur un domaine naturel de 54 hectares.

Deze unieke, Victoriaanse herberg ligt op een landgoed van ruim 160 hectare groot op de Riguad Mountain.
Niché dans un terrain de 162 hectares dans la montagne de Rigaud, cette auberge unique, de style victorien, propose des services de spa et d'excellentes options de restauration dans la belle ville de Sainte-Marthe, au Québec.