Traduction de «ideale tussenstop in reading » (Néerlandais → Français) :

Het is een ideale tussenstop in Reading. Als u een show wilt zien kunt u naar de Royal Henley Regatta, of u kunt een cursus bijwonen bij het Oracle of op de Microsoft Campus.
Il représente un point de chute idéal pour tout séjour à Reading, que vous soyez ici pour voir un spectacle, visiter le Royal Henley Regatta ou encore pour assister à un cours sur le campus d'Oracle ou de Microsoft.

Gelegen in de charmante stad Fisterra, is dit hotel de ideale tussenstop tijdens uw reis langs de laatste etappes van de pelgrimsroute van Santiago de Compostela.
Situé dans la jolie ville de Finisterre, cet hôtel est un lieu de séjour idéal pour les pèlerins arrivant au bout de la route de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Het hotel is een ideale tussenstop voor een bezoek aan het strand Turtle Beach in Ras-al-Hadd, Wadi Bani Khalid of Wahiba Sands, een belangrijke bezienswaardigheid in Oman.
L'hôtel est une étape parfaite vers la plage aux tortues de Ras-al-Hadd, Wadi Bani Khalid et Wahiba Sands, une des principales attractions touristiques d'Oman.

Het is een ideale tussenstop voor reizigers op weg naar of van Estland, Litouwen, Polen of Scandinavië.
Il constitue une étape idéale pour les voyageurs en route vers l'Estonie, la Lituanie, la Pologne et la Scandinavie, ou ceux qui en reviennent.

Het Art Hotel Chambéry is een ideale tussenstop op weg naar de nabijgelegen meren en skigebieden.
L'Art Hotel Chambéry constitue un pied-à-terre idéal pour effectuer une étape avant de rejoindre les lacs et les stations de sports d'hiver.

YHA Borrowdale is een ideale tussenstop op de wandelroute Coast to Coast Walk van Wainwright.
L'établissement YHA Borrowdale vous recommande de vous arrêter sur la côte de Wainwright afin de vous y promener.

Het biedt een ideale tussenstop voor een verkenning van het centrum van Bretagne.
Il représente une halte idéale pour explorer le centre de la Bretagne.

Het is een ideale tussenstop op weg naar de wijnroute van de Elzas.
Il constitue une halte idéale sur le chemin de la route des vins d'Alsace.

Dit elegante hotel is gelegen op een prachtig stuk platteland van 55 hectare in Lancashire. Het ligt in Chorley, tussen Preston en Wigan, en is een ideale tussenstop voor reizigers die onderweg zijn naar Schotland.
Situé au coeur d'un domaine de 55 hectares, dans l'incroyable comté du Lancashire, cet hôtel élégant est situé à Chorley, entre Preston et Wigan.

De Ashford Eurotunnel ligt op 10 minuten rijafstand en de Kanaaltunnel is in 30 minuten rijden te bereiken, waardoor The Roebuck Inn een ideale tussenstop is voor een vakantie of zakenreis in Europa.
L'Eurotunnel Ashford se trouve à 10 minutes en voiture et le tunnel sous la Manche à une demi-heure. Ceci fait du Roebuck l'escale idéale pour passer des vacances ou effectuer un voyage d'affaires en Europe.