Traduction de «ideale plek voor warme » (Néerlandais → Français) :

De bar is de ideale plek voor warme en koude dranken.
Le bar vous permettra de déguster des boissons chaudes et fraîches.

Buiten is de open lucht boma de ideale plek om te genieten van een heldere Afrikaanse nacht en het zwembad biedt de nodige verkoeling op een warme dag in Zululand.
À l'extérieur, le boma en plein air constitue le lieu idéal pour profiter du ciel étoilé africain et la piscine est très appréciable par temps chaud.

Het buitenzwembad van het Karama is de ideale plek om van de warme zon van Dubai te genieten of een verkoelende duik te nemen.
Le Karama Hotel est doté d'une piscine extérieure, l'endroit idéal pour profiter d'un plongeon rafraîchissant ou du soleil de Dubaï.

Hotel Valdaliso beschikt over een kiezel- en rotsstrand van 1 km, waardoor het een ideale plek is voor een zorgeloze vakantie voor mensen die houden van zwemmen in de kristalheldere zee en zonnen onder de warme zon.
Doté d'une plage graveleuse et rocheuse, l'Hotel Valdaliso est un endroit idéal pour les personnes qui aiment se baigner dans la mer cristalline et bronzer sous le soleil chaud.

Het café van het 12 Month heeft uitzicht op de Egeïsche Zee en is de ideale plek om in de winter van een ​​warme drank te genieten.
Le 12 Café constitue l'endroit idéal pour savourer une boisson chaude en hiver, en profitant de la vue sur la mer Égée.

Het hotel is verwijderd van de drukte, waardoor het de ideale plek is om te ontspannen. De service van het Dimitra Hotel is uitstekend en de sfeer is authentiek, warm en vriendelijk.
Le service est excellent, l'atmosphère est chaleureuse, authentique et conviviale.

De hotelbar is geopend van 07:30 uur tot middernacht en is de ideale plek voor een warm drankje, of 's avonds een aperitief.
Le bar de l'hôtel est ouvert de 7h30 à minuit et est l'endroit idéal pour apprécier une boisson chaude ou un apéritif en soirée.

Het grote overloopzwembad is omringd met tropisch groen en de ideale plek om lekker te ontspannen en te genieten van de warme zon.
Entourée d'une végétation tropicale, la piscine principale à débordement est l'endroit idéal pour vous offrir des moments de détente tout en profitant du soleil.

Het terras van het hotel is geopend in de zomer en het is een ideale plek om te ontspannen en te genieten van de gratis warme drankjes.
La terrasse de l'hôtel, ouverte en été, est idéale pour vous détendre et profiter de boissons chaudes gratuites.

Bij Albergo Bianchi Stazione kunt u genieten van een continentaal ontbijt in buffetstijl en de bar is de ideale plek voor een warm of koud drankje.
L'Albergo Bianchi Stazione sert un petit-déjeuner buffet continental et vous pourrez siroter des boissons chaudes ou fraîches au bar.