Vertaling van "ideale plek om rustig " (Nederlands → Frans) :

Dit Mercure hotel ligt in Champ de Mars op 6 minuten van het TGV station. Met 360 m² aan gerenoveerde loungeruimten die geschikt zijn voor maximaal 200 personen, gratis WiFi en een bar is dit Mercure hotel de ideale plek om rustig te werken en ontspannen.
Situé dans le parc du Champ de Mars et à 6 min de la gare TGV, 360 m² de salons rénovés pouvant accueillir jusqu' à 200 personnes, Wifi gratuit, bar : travaillez en toute tranquillité et détendez-vous dans ce Mercure.

De rustige, gastvrije bar l'Expo is de ideale plek om te ontspannen of zakelijke bijeenkomsten te houden.
Le M bar, espace paisible et convivial est l'endroit idéal pour vous détendre ou pour vos rendez vous d'affaires.

Het Novotel Amiens Pôle Jules Verne is de ideale plek voor een rustig verblijf voor zaken of voor vakantie: gratis afgesloten privéparkeerplaats, buitenzwembad en gratis WiFi in het hele hotel.
Le Novotel Amiens Pôle Jules Verne est idéal pour satisfaire un séjour d'affaire ou de loisir en toute tranquilité : parking gratuit privé et clos, piscine extérieure et wifi offert dans tout l'hôtel.

Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, tuinniveau met terras, uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, bovenste verdieping met balkon en uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen 'Duplex'-gezinskamer met uitzicht op zee Niet-roken 'Duplex'-kamer van 28 m² met balkon of terras met zeezicht, slaapbank/2 eenpersoonsbedden, wenteltrap naar tussenverdieping met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed.
Chambre Privilège avec 1 lit double, en rez-de-jardin avec terrasse, Front de mer Offrez vous l'expérience de notre chambre grand confort de 21m² dotée d'une literie haut de gamme exclusive Mercure, station d'accueil iPhone/iPad, machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente ou de travail Chambre Privilège avec 1 lit double, en étage avec balcon, Front de mer Offrez vous l'expérience de notre chambre grand confort de 21m² dotée d'une literie haut de gamme exclusive Mercure, station d'accueil iPhone/iPad, machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente ou de travail Chambre Duplex familiale, côté Océan Côté Océan avec balcon ou terrasse, chambre Duplex 28m² non fumeur: 1 sofa de 2 lits simples, Mezzanine par escalier colimaçon avec 1 lit double et 1 lit simple.

De bar is de perfecte plek om rustig zittend de dag te overdenken met een fles goede Grand Vin Mercure.
Le bar est l'endroit idéal pour se détendre autour d'une délicieuse bouteille de Grand vin Mercure.

Het restaurant BE Café Marché Jourdan is de ideale plek om lokale Belgische producten te proeven.
Le BE Café Marché Jourdan est le lieu idéal pour découvrir les spécialités locales.

Met zelfstandige appartementen, elk met een kitchenette, ruime woon- en slaapgedeelten, is dit de ideale plek om te ontspannen of de sfeer van Melbourne te proeven.
Il comprend des appartements autonomes disposant d'une kitchenette et de pièces spacieuses (salon et chambres). C'est l'endroit idéal pour se détendre ou profiter de l'atmosphère de Melbourne.

Het Mercure Bordeaux Aéroport hotel ligt op 500 m van de luchthaven Bordeaux-Merignac en op 20 minuten van het stadscentrum. Het hotel is de ideale plek voor uw seminars en gezinsvakanties, dankzij de eersteklas faciliteiten en diensten.
Situé à 500 m de l'aéroport Bordeaux-Mérignac et à 20 min du centre-ville, le Mercure Bordeaux Aéroport est une adresse idéale pour vos séminaires comme pour vos séjours en famille.

De gezellige bar is de ideale plek voor een ontspannen drankje met de hele dag door maaltijden en drankjes.
Le bar est idéal avec repas et boissons servis 24 h/24, 7 jours/7.

Sofitel Thalassa Sea Spa is de ideale plek om te ontspannen.
Le Sofitel Thalassa Sea Spa est l'endroit idéal pour se relaxer.