Vertaling van "hotel de ideale plek om rustig " (Nederlands → Frans) :

Dit Mercure hotel ligt in Champ de Mars op 6 minuten van het TGV station. Met 360 m² aan gerenoveerde loungeruimten die geschikt zijn voor maximaal 200 personen, gratis WiFi en een bar is dit Mercure hotel de ideale plek om rustig te werken en ontspannen.
Situé dans le parc du Champ de Mars et à 6 min de la gare TGV, 360 m² de salons rénovés pouvant accueillir jusqu' à 200 personnes, Wifi gratuit, bar : travaillez en toute tranquillité et détendez-vous dans ce Mercure.

Op slechts 500 meter van de afrit van de snelweg is het ibis budget Nuits-Saint-Georges (voorheen het Etap Hotel) de ideale plek voor zakenreizen en vakanties.
Situé à 500m de la sortie d'autoroute, l'ibis budget de Nuits-Saint-Georges (ex Etap Hotel) est le lieu idéal pour vos séjours d'affaires ou d'agrément.

Prachtige tuinen aan de achterzijde van het hotel, de ideale plek voor vergaderingen, trouwrecepties of familiefeesten voor max. 120 gasten.
A l'arrière de l'hôtel, les jardins magnifiquement entretenus peuvent accueillir réunions, réceptions de mariage et banquets jusqu'à 120 personnes.

De rustige, gastvrije bar l'Expo is de ideale plek om te ontspannen of zakelijke bijeenkomsten te houden.
Le M bar, espace paisible et convivial est l'endroit idéal pour vous détendre ou pour vos rendez vous d'affaires.

Het Novotel Amiens Pôle Jules Verne is de ideale plek voor een rustig verblijf voor zaken of voor vakantie: gratis afgesloten privéparkeerplaats, buitenzwembad en gratis WiFi in het hele hotel.
Le Novotel Amiens Pôle Jules Verne est idéal pour satisfaire un séjour d'affaire ou de loisir en toute tranquilité : parking gratuit privé et clos, piscine extérieure et wifi offert dans tout l'hôtel.

“Dankzij de vredige sfeer en de warme ontvangst, het weelderige groen en de rustige omgeving is het Mercure Lourdes Imperial hotel de perfecte plek voor uw symposia, conferenties of weekenduitstapjes met uw familie”.
“Entre atmosphère paisible et accueil chaleureux, cadre verdoyant et sérénité, l'hôtel Mercure Lourdes Imperial est un hébergement qui se prête parfaitement à l'organisation de vos colloques, conférences ou de week-end loisirs en famille”.

Het hotel is de ideale plek voor zakenreizigers.
L'hôtel est l'endroit idéal pour les voyageurs d'affaires.

Gelegen op 500m van het Centraal Station Amersfoort, tegenover de Hogeschool Utrecht (HU), Mercure Centre Hotel Amersfoort 4 sterren is de ideale plek voor uw vergaderingen.
Situé à seulement 500 m de la gare centrale d'Amersfoort, en face de l'Université des Sciences Appliquées Utrecht (HU), le 4 étoiles Mercure Amersfoort Center est idéal pour vos réunions.