Vertaling van "ideale locatie tussen florence " (Nederlands → Frans) :

De stad Greve in Chianti ligt op de ideale locatie tussen Florence en Siena.
La ville se trouve à mi-chemin entre Florence et Sienne.

Relais Campiglioni bevindt zich op een ideale locatie tussen Florence, Siena en Arezzo.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, le Relais Campiglioni se trouve entre Florence, Sienne et Arezzo.

Le Touquet-Paris-Plage ligt op een ideale locatie tussen de zee en het bos en biedt de uitgaansmogelijkheden die u van een stad van deze grootte kunt verwachten, maar ook een uitzonderlijk groene en stimulerende omgeving.
Idéalement situé entre mer et forêt, Le Touquet-Paris-Plage met à votre disposition les divertissements d'une ville dans un superbe cadre exceptionnellement verdoyant et revigorant.

Het Ramada Plaza Jumeirah Beach Residence Hotel ligt op een ideale locatie tussen The Walk van het Jumeirah Beach Residence en de jachthaven van Dubai. Het beschikt over moderne accommodaties met uitzicht op het plein.
Bénéficiant d'un emplacement idéal entre la promenade The Walk du complexe Jumeirah Beach Residence et le port de plaisance de Dubaï, l'hôtel Ramada Plaza Jumeirah Beach Residence vous propose un hébergement moderne donnant sur la place.

Timhotel Opera Gare Saint Lazare ligt op een ideale locatie tussen Le Square des Batignolles en Parc Monceau, midden in Parijs.
Le Timhotel Opera Gare Saint Lazare bénéficie d'un emplacement idéal entre la place des Batignolles et le parc Monceau, au cœur de Paris.

Hotel Novanox heeft een ideale locatie tussen het Quartier Latin en Montparnasse, op 1 km van de Jardin du Luxembourg.
Idéalement situé entre le Quartier Latin et Montparnasse, l'Hôtel Novanox se trouve à seulement 1 km du jardin du Luxembourg.

Het Mega Residence heeft een ideale locatie tussen het Maçka Park aan de ene kant en het zaken- en winkeldistrict Nişantaşı aan de andere kant.
L'emplacement privilégié du Mega Residence permet d'accéder facilement au parc Maçka d'un côté et au quartier d'affaires et commerçant Nişantaşı de l'autre.

Het Royal Palms Resort Spa is een prachtig, afgelegen resort met een ideale locatie tussen het exclusieve Biltmore en de binnenstad van Scottsdale.
Bénéficiant d'une situation idéale entre le quartier chic de Biltmore et le centre-ville de Scottsdale, le Royal Palms Resort Spa constitue une magnifique retraite.

The Admiral, ligt op een ideale locatie tussen de snelwegen M3 en M4, en bevindt zich op slechts 3 km van het centrum van Wokingham, dat tal van bezienswaardigheden biedt.
L'hôtel vous accueille à 3,2 km du centre de Wokingham, à un emplacement idéal entre les autoroutes M3 et M4.

Hôtel de la Pinède ligt op een ideale locatie tussen Cannes en Nice, in het hart van Juan les Pins en op slechts 2 minuten lopen van de zee en het zandstrand.
L'Hôtel de la Pinède est idéalement situé entre Cannes et Nice, en plein cœur de Juan-les-Pins, à seulement 2 minutes à pied de la mer et de la plage de sable fin.