Vertaling van "ideal pension ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Ideal Pension ligt in Fethiye en biedt betaalbare accommodaties met gratis WiFi.
Situé à Fethiye, l'établissement Ideal Pension propose un hébergement économique avec connexion Wifi gratuite.

Het Ideal Pension ligt op 20 meter van de haven van Fethiye en biedt een gratis pendeldienst van en naar het busstation van Fethiye.
L'Ideal Pension est à 20 mètres du port de plaisance de Fethiye et propose une navette gratuite depuis la gare routière de Fethiye.

Dit stijlvolle pension ligt op een ideale locatie in een voetgangersgebied in het hart van het historische Wenen, op slechts 3 minuten lopen van de Stephansdom en de dichtstbijzijnde metrohalte (lijn U1 en U3). Het pension combineert een modern design met een intieme sfeer.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans la zone piétonne du cœur historique de Vienne, la maison d'hôtes Pension a und a, véritable havre de raffinement, affiche une décoration contemporaine et se distingue par son ambiance intimiste. Elle se situe à seulement 3 minutes de marche de la cathédrale Saint-Étienne et de la station de métro la plus proche desservie par les lignes U1 et U3.

De Labská-dam, een ideale visplek, ligt op 2 km van het pension.
Vous trouverez le barrage Labská, idéal pour la pêche, à 2 km de la maison d'hôtes.

Het pension ligt op een centrale maar rustige locatie in het centrum van Grünstadt en is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten.
La maison d'hôtes située dans le centre mais au calme se trouve dans le centre de Grünstadt.

Dit pension ligt in een rustige zijstraat, op slechts 100 meter van de winkels en de uitgaansgelegenheden van Kurfürstendamm. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Berlijn.
Située à seulement 100 mètres du boulevard Kurfürstendamm, cette maison d'hôtes se trouve dans une petite rue calme et constitue un point de départ idéal pour explorer Berlin.

Dit prachtige 17e-eeuwse pension ligt in het kleine dorpje Winterbourne Abbas en biedt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen en wandelen in het prachtige West Dorset in Thomas Hardy.
Située dans le petit village de Winterbourne Abbas, cette charmante maison d'hôtes du XVIIe siècle constitue un point de départ idéal pour visiter et se promener dans la magnifique région ouest Dorset de Thomas Hardy.

Het pension ligt op slechts 50 meter van een tramhalte (van de lijnen 7, 8 en 13) en op 10 minuten lopen van het treinstation Neustadt. Gästehaus Mezcalero vormt de ideale uitvalsbasis voor uitstapjes in Dresden of de omgeving.
Situé à seulement 50 mètres d'un arrêt de tramway (lignes 7, 8 et 13) et à 10 minutes à pied de la gare de Neustadt, le Gästehaus Mezcalero est le point de départ idéal pour vos excursions dans Dresde ou dans la région environnante.

Het A. Dalia pension ligt vlak bij de spa-faciliteiten van Karlovy Vary en de Colonnade en op ongeveer 500 meter van het stadscentrum. Het is een ideale uitvalsbasis voor een ontspannen verblijf in dit wereldberoemde kuuroord.
Située à proximité immédiate du spa de Karlovy Vary et des colonnades et à environ 500 mètres du centre-ville, la pension A.Dalia constitue un pied-à-terre idéal pour un séjour relaxant dans cette station thermale de renommée mondiale.

Het pension ligt in het centrum van de populaire, Nederlandse badplaats Noordwijk en heeft ideale, gedeelde accommodatie voor backpackers en reizigers met een krap budget.
Situé dans le centre de la populaire station balnéaire néerlandaise de Noordwijk, cet établissement propose un hébergement idéal pour tous les routards et les voyageurs disposant d'un petit budget.