Traduction de «ideal house bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het Ideal House bevindt zich in Sochi, op 5 minuten lopen van een openbaar strand aan de Zwarte Zee. Het beschikt over een buitenzwembad, een spa- en wellnesscentrum en een eigen restaurant.
Situé à Sotchi, à 5 minutes à pied d'une plage publique de la mer Noire, l'Ideal House possède une piscine extérieure et un spa et centre de bien-être.

Het Arkleside Country Guest House bevindt zich in Reeth en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Yorkshire Dales.
L'Arkleside Country Guest House se trouve à Reeth et constitue une base idéale pour découvrir la région des Yorkshire Dales.

Dit stijlvolle businesshotel heet Famous House. Hier bevindt u zich in het centrum van Plovdiv, op slechts 15 minuten loopafstand van de internationale beursterreinen. Deze accommodatie vormt een ideale uitvalsbasis voor zakelijke en recreatieve activiteiten.
Situé à seulement 15 minutes à pied du parc des expositions international, cet hôtel d'affaires élégant se trouve dans le centre de Plovdiv.

Het huis herbergt geheime gangen en zelfs 1 of 2 vriendelijke geesten! Het Manor House Hotel bevindt zich in een mooie eigen landschapstuin en biedt diverse multifunctionele ruimtes. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de vele bezienswaardigheden in County Durham, waaronder de kathedraal en het kasteel van Durham, de Durham Dales, Bishop Auckland en het kasteel van Barnard.
Vous pourrez notamment visiter la cathédrale et le château de Durham, les paysages de Durham Dales, la commune de Bishop Auckland ainsi que le château de Barnard.

Het Sherbourne House heeft een ideale ligging, op 24 kilometer ten zuidwesten van Norwich. Het hotel bevindt zich ook in de buurt van het Snetterton Motor Racing Circuit en de regio Breckland, met het Thetford Forest, het vliegveld van Old Buckenham en de dorpjes Bressingham en Wymondham.
Le Sherbourne House bénéficie d'une situation idéale, à environ 25 km au sud-ouest de Norwich et permettant un accès facile au circuit automobile de Snetterton, ainsi qu'au district de Breckland, à la forêt de Thetford, à l'aérodrome Old Buckenham, à Bressingham et à Wymondham.

The Ferry House Inn ligt op een ideale locatie voor het verkennen van het prachtige zuidwesten van Engeland en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de spoorwegbrug The Royal Albert Bridge naar Cornwall.
Bénéficiant d'un emplacement idéal pour explorer la belle région du sud-ouest, le Ferry House Inn se trouve à seulement 5 minutes de marche du pont Royal Albert, en Cornouailles.

Het hotel bevindt zich op een ideale locatie, op 1,5 km van de bus- en treinstations van Bristol. In Cabot Circus vindt u meer dan 120 winkels, waaronder Harvey Nichols en House of Fraser.
Grâce à l'emplacement idéal de l'établissement, vous trouverez les bus et les gares de Bristol à moins de 1,6 km. Le nouveau centre commercial Cabot Circus est, quant à lui, à quelques pas de l'hôtel. Il comporte plus de 120 magasins, dont Harvey Nichols et House of Fraser.