Vertaling van "ideaal gelegen vlak bi eetgelegenheden " (Nederlands → Frans) :

Met zijn gunstige ligging dicht bij de Hume snelweg, is ibis budget hotel Campbelltown ideaal gelegen vlak bi eetgelegenheden, winkels en de Universiteit van West Sydney.
Proche de la Hume Highway, cet hôtel ibis Budget jouit d'un emplacement de choix à proximité des lieux de restauration, des commerces et de l'Université Western Sydney.

Het hotel ibis budget Roissy PN2 (voormalig Etap Hotel) is ideaal gelegen vlak bij de luchthaven Roissy-Charles de Gaulle en het expocenter Villepinte en ligt op slechts 25 min. van Disneyland Parijs.
L'ibis budget Roissy PN2 (ex Etap Hôtel) est idéalement situé près de l'aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle et du Parc des Expos de Villepinte.

Het hotel is ideaal gelegen vlak bij Old Trafford, Media City UK en het Lowry Theater en Outletcentrum.
L'hôtel est idéalement situé près de Old Trafford, Media City UK et Lowry Theatre Shopping Outlet.

Het ibis Styles Kingsgate Hotel is ideaal gelegen in het zakencentrum van Melbourne, vlak bij het Etihad stadion, op loopafstand van het Melbourne Exhibition Centre en het Crown Entertainment Complex.
Au coeur du centre d'affaires de Melbourne, l'hôtel ibis Styles Kingsgate se trouve près de l'Etihad Stadium, du centre des expositions et du complexe Crown Entertainment.

Het hotel is ideaal gelegen in een groene omgeving en gemakkelijk bereikbaar vlak bij de A50, waardoor u de Provence kunt verkennen (20 minuten van Aix-en-Provence en de calanques van Cassis, 15 minuten van de oude haven van Marseilles en Aubagne).
Idéalement situé dans un écrin de verdure, l'hôtel est facile d'accès, sortie directe depuis l'autoroute A50, cela vous permet de rayonner en Provence (20 mns Aix en Provence, Calanques de Cassis. 15 mns Marseille Centre Vieux Port, Aubagne).

Het viersterrenhotel Mercure Paris Gare de Lyon, vlak bij het TGV-treinstation, is ideaal gelegen voor uw zakenreis of vakantie.
Situé à deux pas de la gare TGV, l'hôtel 4 étoiles Mercure Paris Gare de Lyon est idéalement situé pour vos voyages d'affaires comme pour vos loisirs.

Het Mercure Angouleme Hotel de France hotel is ideaal gelegen in het centrum van de stad, vlak bij het TGV station, en is gevestigd in een prachtig 19de eeuws gebouw.
Idéalement situé au centre-ville et à proximité immédiate de la gare TGV, le Mercure Angoulême Hôtel de France vous accueille dans sa belle demeure du XIXème siècle.

Centraal gelegen in Brussel, vlak bij het winkelgebied 'Stefanieplein' en 'Louizalaan' en dicht bij de Grote Markt, het koninklijk paleis en EU-instellingen. Dit hotel is ideaal voor zowel een stedentrip als een langer zakelijk verblijf.
Proche du quartier commerçant de la place Stéphanie et de l'avenue Louise, de la Grand-Place, du Palais Royal et des institutions européennes, il est idéal pour les séjours touristiques ou professionnels.