Traduction de «ideaal gelegen pousada » (Néerlandais → Français) :

De ideaal gelegen Pousada Solar do Algarve bevindt zich op slechts 500 meter van de werf en op slechts 300 meter van het busstation van Paraty.
Le Pousada Solar do Algarve est idéalement situé à seulement 500 mètres du quai de Paraty et 300 mètres de la gare routière de Paraty.

Recanto das Andorinhas Pousada is ideaal gelegen op slechts 1,3 km van het strand Praia do Jabaquara en op loopafstand van het historische centrum van Paraty.
Le Recanto das Andorinhas Pousada est idéalement situé à seulement 1,3 km de la plage Praia do Jabaquara et à quelques pas du centre historique de Paraty.

Pousada Borboleta is ideaal gelegen op slechts 100 meter afstand van het trendy strand van Canoa Quebrada en op 150 meter van de straat Passarela. De accommodatie biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Doté d'une piscine extérieure et d'un restaurant, le Pousada Borboleta est idéalement situé à seulement 100 mètres de la plage branchée de Canoa Quebrada et à 150 mètres de la rue Passarela.

Pousada dos Meros is ideaal gelegen op 300 meter van het Praia do Abraao en op slechts 250 meter van het dorpscentrum.
Le Pousada dos Meros bénéficie d'un emplacement idéal, à 300 mètres de la plage Praia do Abraao et à seulement 250 mètres du centre du village.

Het Pousada da Torreira-Murtosa is ideaal gelegen om activiteiten in de buitenlucht te ondernemen, zoals kanoën, vissen, paardrijden en wandelen.
L'établissement est idéalement situé pour profiter des activités de plein air de la région, dont le canoë-kayak, la pêche, l'équitation et la randonnée à pied.

Het Pousada Porto Verde is ideaal gelegen op 100 meter van de natuurlijke zwembaden bij het strand van Porto de Galinhas. Het biedt een zwembad dat wordt omgeven door een grote tropische tuin.
Idéalement situé à 100 mètres des bassins naturels de la plage de Porto de Galinhas, le Porto Verde dispose d'une piscine entourée d'un jardin tropical luxuriant.

Pousada Ferreira II is ideaal gelegen op slechts 100 meter van het Atalaia-strand en biedt praktische accommodatie met gratis WiFi.
Idéalement situé à seulement 100 mètres de la plage d'Atalaia, le Pousada Ferreira II propose un hébergement fonctionnel avec une connexion Wifi gratuite.