Vertaling van "ibis-hotel tours nord " (Nederlands → Frans) :

Het ibis-hotel Tours Nord ligt middenin het zakendistrict Tours Nord, op 15 minuten van de oude stad, de Saint Martin-basiliek en de Saint Gatien-kathedraal, en dicht bij de kastelen van de Loire-vallei.
L''hôtel ibis Tours Nord est implanté au coeur du pôle affaire de Tours Nord, à 15 minutes de la vieille ville, de la Basilique Saint Martin, de la Cathédrale Saint Gatien et à proximité des châteaux de la vallée de la Loire.

Het ibis budget Tours Nord (voorheen Etap) bevindt zich in het hart van het zakendistrict Tours Nord, op slechts 15 min. van de oude binnenstad. Het is 24 uur per dag en 7 dagen per week geopend.
Implanté au coeur du Pôle Affaires de Tours Nord, à seulement 15 minutes de la vieille ville, l'hôtel économique ibis budget Tours Nord (Ex Etap Hotel), vous ouvre ses portes 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Beschrijving van het hotel - ibis budget Tours nord
Descriptif de l’hôtel - ibis budget Tours Nord

Het ibis-hotel Salzburg Nord ligt vlak bij de Red Bull Arena (Salzburg Arena), het expocenter van Salzburg en het oude stadscentrum.
L'hôtel Salzburg ibis Nord est proche du stade Red Bull Arena, du centre des expositions et de la vieille ville accessibles en bus.

Het Ibis-hotel Firenze Nord ligt op 7 km van het centrum van Florence en op 4 km van de luchthaven.
L'hôtel Ibis Firenze Nord se situe à 7 km du centre de Florence et 4 km de l'aéroport.

Het hele team van het ibis hotel Lyon-Nord en restaurant en bar Le Bistrot heet u welkom in een oase van groen op het terras bij het zwembad tijdens de zomermaanden en in een gezellige omgeving rond de open haard in de winter.
Toute l'équipe de l'hôtel Ibis Lyon-Nord et du Bar-Restaurant Le Bistrot vous accueille l'été dans un écrin de verdure sur sa terrasse au bord de la piscine et l'hiver dans un cadre chaleureux autour de sa cheminée.

MR Michel Pietre, Manager van het ibis Tours Nord, heet u van harte welkom
MR Michel Pietre, en charge de la direction du ibis Tours Nord, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - ibis Tours Nord
Descriptif de l’hôtel - ibis Tours Nord

Het Mercure Tours Nord hotel is gelegen in een rustige omgeving op slechts 10 minuten van het stadscentrum en de luchthaven.
Situé dans un quartier calme à seulement 10min du centre -ville et de l'aéroport, l'hôtel Mercure Tours Nord propose des chambres climatisées et spacieuses.

Mr Pascal CORDIER, Manager van het Hotel Mercure Tours Nord, heet u van harte welkom
Mr Pascal CORDIER, en charge de la direction du Hôtel Mercure Tours Nord, vous souhaite la bienvenue.