Traduction de «gezellige omgeving rond » (Néerlandais → Français) :

Het hele team van het ibis hotel Lyon-Nord en restaurant en bar Le Bistrot heet u welkom in een oase van groen op het terras bij het zwembad tijdens de zomermaanden en in een gezellige omgeving rond de open haard in de winter.
Toute l'équipe de l'hôtel Ibis Lyon-Nord et du Bar-Restaurant Le Bistrot vous accueille l'été dans un écrin de verdure sur sa terrasse au bord de la piscine et l'hiver dans un cadre chaleureux autour de sa cheminée.

Trakteer uzelf in ons gezellige restaurant met barbecueruimte en ontdek de mooie omgeving langs de talloze wandelroutes rond het hotel.
Vous pourrez participer à de nombreuses activités. Faites-vous plaisir dans notre charmant restaurant doté d'une salle de barbecue et partez à la découverte des superbes environs grâce aux innombrables sentiers de randonnée qui entourent l'hôtel.