Traduction de «ibis-hotel martigues gelegen » (Néerlandais → Français) :

Het ibis-hotel Martigues, gelegen in het stadscentrum en nabij de haven van Martigues, beschikt over 83 kamers die zijn voorzien van airconditioning, flatscreentelevisie met veel zenders, haardroger en gratis draadloos internet.
Situé au coeur de la ville, à deux pas du port de Martigues, l'hôtel ibis Martigues Centrepropose à la réservation 83 chambres climatisées, TV écran plat avec large choix de chaînes télévisées, sèche cheveux et accès WiFi offert.

Het ibis-hotel Mendoza, gelegen tegenover het Mendoza Shopping Plaza, heet u van harte welkom. Het hotel ligt op 12 km van de luchthaven Francisco Gabrielli Airport en op 5 km van het centrum.
Venez découvrir l'hôtel ibis Mendoza, situé face au centre commercial Mendoza, à 12 km de l'aéroport Francisco Gabrielli et à 5 km du centre-ville.

Het Ibis-hotel Paris La Défense Courbevoie is gelegen aan de rand van Parijs en Neuilly, tegenover de Seine en vlak bij la Défense, het CNIT en het congrescentrum Porte Maillot.
Aux portes de Paris et de Neuilly, l'hôtel IBIS PARIS LA DEFENSE COURBEVOIE, est situé face à la Seine à proximité de la Défense, du CNIT, du Palais des Congrès Porte Maillot et de Paris.

Ons ibis hotel in Granollers is uitstekend gelegen in noordelijk Barcelona, tegenover het Circuit de Barcelona-Catalunya.
Notre ibis à Granollers est extrêmement bien situé dans Barcelone nord, face au circuit de Barcelona-Catalunya.

Het ibis-hotel Sud Carrefour Herbet is ideaal gelegen op 2,7 km van het centrum, naast de zakencentra Brézet en Pardieu, belangrijke wegen, congrescentrum Polydôme, het treinstation, de Grande Halle d'Auvergne en de Zénith-arena.
L'hôtel Ibis Sud Carrefour Herbet est idéalement situé à 2,74 km du centre ville, à proximité directe des centres d'affaires du Brézet et de la Pardieu, des axes autoroutiers, du palais des congrès Polydôme, de le gare SNCF, de la Grande Halle d'Auvergneet du Zénith.

Vanuit het ibis budget Fréjus Capitou (voorheen Etap Hotel), ideaal gelegen aan de oprit van autosnelweg A8, op 9 km van het strand en stadscentrum, bent u snel in Cannes, Marineland of zelfs St-Tropez.
Ibis budget Fréjus Capitou (ex Etap Hotel), idéalement situé à l'entrée de l'autoroute A8, à 9 km des plages et du centre-ville, vous offre un accès rapide à Cannes, Marineland ou encore St-Tropez.

Het ibis-budgethotel Dommartin-lès-Cuiseaux (voorheen een Etap-hotel) is gelegen bij de parkeerplaats Poulet de Bresse, zodat chauffeurs de snelweg A39 zelfs niet hoeven te verlaten.
Situé sur l'aire de repos du Poulet de Bresse, l'Ibis budget de Dommartin-lès-Cuiseaux (ex Etap Hotel) permet aux usagers de l'autoroute de ne pas avoir à quitter l'A39.

Het ibis budget van Cabourg-Dives-sur-mer (voorheen Etap Hotel) is gelegen in een schitterende groene omgeving op slechts 1 km van het centrum van Cabourg en op 15 km van Deauville, met een plezierig voetpad dat uitkomt op het strand, en heet u van harte welkom tijdens uw reizen.
Dans un superbe cadre de verdure, à seulement 1 km du centre de Cabourg, 15 km de Deauville et en accès direct de la plage de Cabourg par un agréable chemin pédestre, l'ibis budget de Cabourg-Dives-sur-mer (ex Etap Hotel) vous accueille au cours de vos voyages.

Het 185 kamers tellende Ibis-hotel Bengaluru Hosur Road is strategisch gelegen tussen zakenwijken en diverse uitgaansgelegenheden en vormt daarmee een ideale keuze voor reizigers naar de Electronics City en het zakendistrict Koramangala.
Proche à la fois des quartiers d'affaires et des centres de divertissement, l'hôtel ibis Bengaluru Hosur Road avec ses 185 chambres est parfait pour les professionnels se rendant aux centres d'affaires de Electronics City et de Koramangala.

Het Ibis Waterloo is gelegen in het stadscentrum in de nabijheid van het zakendistrict. Het treinstation bevindt zich op 1,5 km en de luchthaven op 17 km van het hotel.
L'hôtel Ibis Waterloo est situé en centre-ville, près du quartier des affaires et à 1,5 km de la gare.