Traduction de «ibis-budgethotel » (Néerlandais → Français) :

Dit ibis-budgethotel biedt goedkope accommodaties in de regio Rhône-Alpes en ligt op 6 km van het meer van Bourget.
Cet hôtel ibis Budget propose un hébergement économique dans la région Rhône-Alpes, à 6 km du lac du Bourget.

Tegen een kleine toeslag is er een pendeldienst beschikbaar tussen de luchthaven en het ibis budgethotel. Het centrum van Sydney bereikt u vanaf het ibis budget Sydney Airport in slechts 15 minuten rijden.
Un service de navette aéroport relie l'aéroport à l'hôtel, moyennant un petit supplément. Le centre-ville de Sydney se trouve à seulement 15 minutes de route.

De receptie van dit ibis budgethotel is 24 uur per dag geopend. Het hotel ligt op 5,5 km van het centrum van Brive-la-Gaillarde, waar u winkels, restaurants en bars vindt. Er is gratis WiFi in de hele accommodatie en er is een lift.
Situé à 5,5 km de la gare, des boutiques, des restaurants et des bars du centre de Brive-la-Gaillarde, l'ibis budget Brive La Gaillarde propose une réception ouverte 24h/24, un ascenseur et une connexion Wifi gratuite.

Dit Ibis budgethotel ligt vlak bij de N83, op 10 minuten rijden van de luchthaven van Straatsburg en op 12 km van het stadscentrum.
Situé juste à côté de la N83, cet hôtel se trouve à 10 minutes en voiture de l'aéroport international de Strasbourg et à 12 km du centre-ville.

Dit ibis budgethotel ligt op 700 meter van het oude centrum van Perigueux, de kathedraal en het treinstation.
Cet hôtel ibis budget est situé à 700 mètres du centre historique de Périgueux, de la cathédrale et de la gare.

Dit ibis budgethotel ligt net buiten Bourg-en-Bresse, op 2 km van het stadscentrum.
Situé juste à l'extérieur de Bourg-en-Bresse, cet hôtel ibis budget est à 2 km du centre-ville.

Het ibis budgethotel Munich City South ligt op 10 minuten van het centraal station en dicht bij de snelweg A995.
L'ibis budget Munich Ville Sud est situé à 10 minutes de la gare principale et à proximité de l'A995.

Het ibis budgethotel Paris Porte de Vanves (voorheen een Etap Hotel) ligt op slechts 20 minuten met de metro van de Eiffeltoren en Champs Elysées, op 12 minuten lopen van het expocenter Porte de Versailles en op 15 minuten van treinstation Montparnasse (via metrolijn 13, metrostation Plateau de Vanves ligt op 200 m).
L'ibis budget Paris Porte de Vanves, (ex Etap Hotel) est situé à seulement 20 min de la Tour Eiffel et les champs Elysées par le métro, à 12 min à pied du parc des expositions de la porte de Versailles et à 15 min de la gare Montparnasse (accès métro Ligne 13 Station Plateau de Vanves, à 200 m).

Het ibis budget Cergy St. Christophe is een modern budgethotel in het noordwesten van Parijs tussen Osny en Cergy-Saint-Christophe, op 30 minuten van de luchthaven Charles de Gaulle.
L'ibis budget Cergy St Christophe est un hôtel moderne et économique, situé dans le nord-ouest de Paris, entre Osny et Cergy-Saint-Christophe, à 30 minutes de l'aéroport Charles-de-Gaulle.

Het budgethotel ibis budget Narbonne Est ligt aan de rand van Narbonne, op slechts 500 meter van het Parc des Expositions en op 3 km van het stadscentrum.
Situé à la périphérie de Narbonne, l'ibis budget Narbonne Est est un hôtel économique qui se trouve à seulement 500 mètres du Parc des Expositions et à 3 km du centre-ville.